Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / S / ser evidente

ser evidente ha 42 traduzioni in 7 lingue

Vai a Traduzioni

traduzioni di ser evidente

PT IT Italiano 7 traduzioni

andare da sé (v) [geral]
essere ovvio (v) [geral]
essere evidente (v) [geral]
essere una cosa naturale (v) [geral]
apparire (v) [sensação mental]
rivelarsi (v) [sensação mental]
notarsi (v) [sensação mental]

PT EN Inglese 7 traduzioni

show (v) [sensação mental]
be apparent (v) [sensação mental]
go without saying (v) [geral]
be a matter of course (v) [geral]
be self-evident (v) [geral]
be obvious (v) [geral, sensação mental]
be noticeable (v) [sensação mental]

PT ES Spagnolo 5 traduzioni

ser obvio (v) [geral]
ser evidente (v) [geral]
caer de su peso (v) [geral]
verse (v) [sensação mental]
notarse (v) [sensação mental]

PT FR Francese 7 traduzioni

se voir (v) [sensação mental]
aller sans dire (v) [geral]
aller de soi (v) [geral]
être évident (v) [geral, sensação mental]
couler de source (v) [geral]
ressortir (v) [sensação mental]
se sentir (v) [sensação mental]

PT DE Tedesco 5 traduzioni

bemerkbar sein (v) [sensação mental]
deutlich zu merken sein (v) [sensação mental]
auf der Hand liegen (v) [geral]
für sich selbst sprechen (v) [geral]
selbstverständlich sein (v) [geral]

PT NL Olandese 6 traduzioni

merkbaar zijn (v) [sensação mental]
vanzelfsprekend zijn (v) [geral]
voor de hand liggen (v) [geral]
voor zichzelf spreken (v) [geral]
duidelijk zijn (v) [geral]
duidelijk te merken zijn (v) [sensação mental]

PT SV Svedese 5 traduzioni

säga sig självt (v) [geral]
vara självklart (v) [geral]
tala för sig självt (v) [geral]
visa sig (v) [sensação mental]
vara uppenbar (v) [sensação mental]

Parole prima e dopo ser evidente