PT Portoghese dizionario: tarefa
tarefa ha 86 traduzioni in 17 lingue
traduzioni di tarefa
- lavoro (n) [atividade, encargo] {m}
- compito (n) [atividade, encargo, piece of work done as part of one’s duties] {m}
- dovere (n) [atividade, encargo] {m}
- incarico (n) [atividade, emprego, encargo] {m}
- obbligo (n) [atividade, encargo] {m}
- commissione (n) [compras] {f}
- corvée (n) [atividade] {f}
- lavoro ingrato (n) [atividade] {m}
- corvè (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task] (n v)
- job (n) [atividade, encargo]
- work (n) [encargo]
- task (n) [atividade, encargo]
- duty (n) [atividade]
- assignment [atividade]
- obligation (n) [atividade]
- assignation (n) [emprego]
- errand (n) [compras]
- chore (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task, atividade]
- assigned job
PT
ES
Spagnolo
10 traduzioni
- asignación (n) [emprego] {f}
- trabajo (n) [atividade, encargo] {m}
- tarea [a difficult, unpleasant, or routine task, atividade, encargo, piece of work done as part of one’s duties] {f}
- deber (n) [encargo, atividade] {m}
- encargo (n) [atividade, encargo] {m}
- cometido (n) [atividade, encargo] {m}
- recado (n) [compras] {m}
- faena (n) [atividade] {f}
- mandado (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task]
- quehacer (n v) [piece of work done as part of one’s duties, a difficult, unpleasant, or routine task]
PT
FR
Francese
9 traduzioni
- travail (n) [encargo, atividade] {m}
- tâche (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task, atividade, emprego, encargo, piece of work done as part of one’s duties] {f}
- devoir (n) [atividade, encargo] {m}
- tâche assignée (n) [atividade, encargo] {f}
- obligation (n) [atividade, encargo] {f}
- mission [emprego] {f}
- commission (n) [compras] {f}
- course (n) [compras] {f}
- corvée (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task, atividade] {f}
PT
DE
Tedesco
9 traduzioni
- Aufgabe (n) [atividade, encargo, piece of work done as part of one’s duties] {f}
- Pflicht (n) [atividade, piece of work done as part of one’s duties] {f}
- Verpflichtung (n) [atividade] {f}
- Auftrag (n) [emprego] {m}
- Fron (n) [atividade] {f}
- lästige Arbeit (n) [atividade] {f}
- Botengang (n) [compras] {m}
- Hausarbeit (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task] {f}
- lästige Pflicht (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task] (n v)
PT
NL
Olandese
8 traduzioni
- opdracht (n) [atividade, emprego, encargo] {m}
- job (n) [atividade, encargo] {m}
- taak (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task, atividade, emprego, encargo, piece of work done as part of one’s duties] {m}
- plicht (n) [atividade, encargo] {m}
- boodschap (n) [compras] {f}
- corvee (n) [atividade] {f}
- klus (n) [atividade] {m}
- opgave (n v) [piece of work done as part of one’s duties]
PT
SV
Svedese
7 traduzioni
- arbete (n) [atividade, encargo] {n}
- uppdrag (n) [atividade, encargo] {n}
- uppgift (n v) [piece of work done as part of one’s duties] (u)
- tråkig (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task]
- ärende (n) [compras] {n}
- svårt jobb (n) [atividade] {n}
- tråkigt (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task]
PT
CS
Ceco
2 traduzioni
PT
PL
Polacco
1 traduzione
- zadanie [piece of work done as part of one’s duties, process or execution of a program] {n}
PT
BG
Bulgaro
2 traduzioni
- поръчение
- неприя́тна рабо́та (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task] (n v)
PT
RU
Russo
7 traduzioni
- задача (f)
- зада́ча (n v) [process or execution of a program] (n v)
- зада́ние (n v) [piece of work done as part of one’s duties] (n v)
- рути́нная рабо́та (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task] (n v)
- дома́шняя рабо́та (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task] (n v)
- неприя́тная рабо́та (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task] (n v)
- обя́занность (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task] (n v)
PT
JA
Giapponese
6 traduzioni