PT Portoghese dizionario: travessa
travessa ha 135 traduzioni in 17 lingue
traduzioni di travessa
- architrave (n) [construção] {f}
- traversa (n) [a horizontal structural beam; a girder, construção, crosspiece between chair legs, horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines] {f}
- trave (n) [construção] {f}
- piatto (n) [utensílios de cozinha] {m}
- sostegno (n) [construção] {m}
- monella (n) [menina] {f}
- vicolo (n) [narrow street] {m}
- piatto da portata (n) [utensílios de cozinha] {m}
- travetto (n) [construção] {m}
- travicello (n) [construção] {m}
- dormiente (n) [construção] {m}
- birba (n) [menina] {f}
- briccona (n) [menina] {f}
- bricconcella (n) [menina] {f}
- puntone (n) [construção] {m}
- alley (n) [narrow street]
- cross tie (n) [construção]
- rascal (n) [menina]
- scallywag (n) [menina]
- scalawag (n) [menina]
- rogue (n) [menina]
- scamp (n) [menina] (informal)
- villain (n) [menina] (informal)
- alleyway (n) [narrow street]
- platter (n) [utensílios de cozinha]
- crossbeam (n) [construção]
- transverse beam (n) [construção]
- crossbar (n) [construção]
- sleeper (n) [construção, horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines]
- string piece (n) [construção]
- rung (n) [crosspiece between chair legs]
PT ES Spagnolo 17 traduzioni
- arquitrabe (n) [construção] {m}
- traviesa (n) [construção, horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines] {f}
- durmiente (n) [horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines] {m}
- viga (n) [construção] {f}
- malcriada (n) [menina] {f}
- mocosa (n) [menina] {f}
- callejón (n) [narrow street] {m}
- pícara (n) [menina] {f}
- bandeja (n) [utensílios de cozinha] {f}
- plato grande (n) [utensílios de cozinha] {m}
- travesaño (n) [a horizontal structural beam; a girder, construção, crosspiece between chair legs] {m}
- cabio (n) [construção] {m}
- bribona (n) [menina] {f}
- puntal (n) [construção] {m}
- riostra (n) [construção] {f}
- barrote (n) [a horizontal structural beam; a girder]
- sopanda (n) [a horizontal structural beam; a girder] (n)
PT FR Francese 17 traduzioni
- étai (n) [construção] {m}
- allée (n) [narrow street] {f}
- architrave (n) [construção] {f}
- traverse (n) [construção, horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines] {f}
- poutre (n) [construção] {f}
- support (n) [construção] {m}
- gosse (n) [menina] {m}
- enfant mal élevée (n) [menina] {f}
- coquine (n) [menina] {f}
- plat (n) [utensílios de cozinha] {m}
- ruelle (n) [narrow street] {f}
- friponne (n) [menina] {f}
- étrésillon (n) [construção] {m}
- étançon (n) [construção] {m}
- entretoise (n) [construção] {f}
- jambe de force (n) [construção] {f}
- lierne (n) [construção] {f}
PT DE Tedesco 14 traduzioni
- Gasse (n) [narrow street] {f}
- Tragbalken (n) [construção] {m}
- Platte (n) [utensílios de cozinha] {f}
- Bahnschwelle (n) [horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines] {f}
- Eisenbahnschwelle (n) [horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines] {f}
- Schwelle (n) [horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines] {f}
- Querbalken (n) [construção] {m}
- Stützbalken (n) [construção] {m}
- Balken (n) [a horizontal structural beam; a girder] {m}
- Schelm (n) [menina] {m}
- Schlingel (n) [menina] {m}
- Fahrbahn (n) {f}
- Servierplatte (n) [utensílios de cozinha] {f}
- Querstab (n) [crosspiece between chair legs] (n)
PT NL Olandese 24 traduzioni
- steun (n) [construção] {m}
- architraaf (n) [construção] {m}
- ribbe (n) [construção] {m}
- graat (n) [construção] {m}
- dwarsligger (n) [horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines] {m}
- biel (n) [horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines] {m}
- biels (n) [horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines] {m}
- draagbalk (n) [construção] {m}
- balk (n) [construção] {m}
- bint (n) [construção] {n}
- rakker (n) [menina] {m}
- deugniet (n) [menina] {m}
- bengel (n) [menina] {m}
- schavuit (n) [menina] {m}
- sloeber (n) [menina] {m}
- snotaap (n) [menina] {m}
- doorgang (n) [narrow street] {m}
- steeg (n) [narrow street] {m}
- platte schotel (n) [utensílios de cozinha] {m}
- schotel (n) [utensílios de cozinha] {f}
- dwarsbalk (n) [construção] {m}
- kruisbalk (n) [construção] {m}
- steunbalk (n) [construção] {m}
- stut (n) [construção] {m}
PT SV Svedese 5 traduzioni
- stag (n) [construção] {n}
- syll (n) [horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines] (u)
- gränd (n) [narrow street] (u)
- uppläggningsfat (n) [utensílios de cozinha] {n}
- tvärstycke (n) [construção] {n}
PT CS Ceco 3 traduzioni
PT PL Polacco 5 traduzioni
- aleja (n) [narrow street] {f}
- podkład (n) [horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines] {m}
- poprzeczka (n) [crosspiece between chair legs] {f}
- uliczka (n) [narrow street] {f}
- alejka (n) [narrow street] {f}
PT DA Danese 2 traduzioni
PT RU Russo 8 traduzioni
- ба́лка (n) [a horizontal structural beam; a girder] (n v)
- перекла́дина (n) [crosspiece between chair legs] (n)
- шпа́ла (n) [horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines] (n)
- попере́чина (n) [a horizontal structural beam; a girder] (n)
- переу́лок (n) [narrow street] (n)
- алле́я (n) [narrow street] (n)
- але́йка (n) [narrow street] (n)
- у́лочка (n) [narrow street] (n)