PT Portoghese dizionario: viga
viga ha 91 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di viga
- asse (n v) [large piece of timber or iron] {m}
- architrave (n) [construção, principal horizontal beam in a building] {f}
- montante (n) [construção] {m}
- traversa (n) [construção] {f}
- trave (n) [construção, large piece of timber or iron, main horizontal support in a building] {f}
- sostegno (n) [construção] {m}
- stipite (n) [construção] {m}
- travetto (n) [construção] {m}
- travicello (n) [construção] {m}
- dormiente (n) [construção] {m}
- puntone (n) [construção] {m}
- putrella (n) [main horizontal support in a building] (n)
- upright (n) [construção]
- beam (n) [construção]
- rafter (n) [construção]
- balk (n) [construção]
- baulk (n) [construção]
- timber (n int) [beam used to support something such as a roof or a ship]
- ridgepole (n) [beam supporting rafters]
- strut (n) [construção]
- joist (n) [construção]
- girder (n) [construção, main horizontal support in a building]
PT
ES
Spagnolo
10 traduzioni
- arquitrabe (n) [construção] {m}
- traviesa (n) [construção] {f}
- viga (n int) [beam used to support something such as a roof or a ship, construção, large piece of timber or iron, main horizontal support in a building] {f}
- travesaño (n) [construção] {m}
- cabio (n) [construção] {m}
- montante (n) [construção] {m}
- puntal (n) [construção] {m}
- riostra (n) [construção] {f}
- jácena (n) [main horizontal support in a building]
- polín (n int) [beam used to support something such as a roof or a ship] (n v)
PT
FR
Francese
16 traduzioni
- étai (n) [construção] {m}
- architrave (n) [construção] {f}
- traverse (n) [construção] {f}
- poutre (n int) [beam used to support something such as a roof or a ship, construção, principal horizontal beam in a building] {f}
- bille (n) [construção] {f}
- support (n) [construção] {m}
- montant (n) [construção] {m}
- étrésillon (n) [construção] {m}
- étançon (n) [construção] {m}
- entretoise (n) [construção] {f}
- jambe de force (n) [construção] {f}
- lierne (n) [construção] {f}
- pied-droit (n) [construção] {m}
- madrier (n int) [beam used to support something such as a roof or a ship, large piece of timber or iron]
- membrure (n int) [beam used to support something such as a roof or a ship]
- poutrelle (n) [main horizontal support in a building] (n)
PT
DE
Tedesco
7 traduzioni
- Stützpfeiler (n) [construção] {m}
- Träger (n) [main horizontal support in a building] {m}
- Tragbalken (n) [construção] {m}
- Querbalken (n) [construção] {m}
- Stützbalken (n) [construção] {m}
- Balken (n) [construção, large piece of timber or iron, main horizontal support in a building] {m}
- Stützpfosten (n) [construção] {m}
PT
NL
Olandese
15 traduzioni
- steun (n) [construção] {m}
- architraaf (n) [construção] {m}
- ribbe (n) [construção] {m}
- graat (n) [construção] {m}
- stijl (n) [construção] {m}
- biels (n v) [large piece of timber or iron] {m}
- draagbalk (n) [construção] {m}
- balk (n v) [large piece of timber or iron, principal horizontal beam in a building, construção, beam used to support something such as a roof or a ship] {m}
- bint (n) [construção] {n}
- dwarsbalk (n) [construção] {m}
- kruisbalk (n) [construção] {m}
- steunbalk (n) [construção] {m}
- stut (n) [construção] {m}
- verticale schraagbalk (n) [construção] {m}
- dakbalk (n int) [beam used to support something such as a roof or a ship] (n int)
PT
SV
Svedese
6 traduzioni
- stag (n) [construção] {n}
- bjälke (n v) [principal horizontal beam in a building] (u)
- balk (n) [main horizontal support in a building, principal horizontal beam in a building] (u)
- tvärstycke (n) [construção] {n}
- bärbjälke (n) [main horizontal support in a building] (u)
- bindbjälke (n) [main horizontal support in a building] (n)
PT
CS
Ceco
2 traduzioni
PT
DA
Danese
2 traduzioni
PT
BG
Bulgaro
3 traduzioni
PT
RU
Russo
3 traduzioni
- брус (n v) [large piece of timber or iron]
- ба́лка (n int) [beam used to support something such as a roof or a ship, large piece of timber or iron, main horizontal support in a building, principal horizontal beam in a building] (n v)
- перекла́дина (n v) [principal horizontal beam in a building] (n)
PT
JA
Giapponese
1 traduzione
- 梁 (n int) [beam used to support something such as a roof or a ship, large piece of timber or iron] (n v)