PT Portoghese dizionario: vivaz
vivaz ha 74 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di vivaz
- robusto (a) [pessoa, condição física]
- attivo (a) [condição física, pessoa] {m}
- allegro (a) [condição física, pessoa, playful; energetic; lively; enthusiastic]
- vivace (a) [condição física, full of liveliness and activity, lively and animated, pessoa, playful; energetic; lively; enthusiastic]
- brioso (a) [condição física, pessoa]
- pieno di vita (a) [condição física, pessoa]
- svelto (a) [condição física, pessoa]
- gaio (a) [condição física, pessoa]
- vivo e vegeto (a) [condição física, pessoa]
- sano (a) [condição física, pessoa]
- arzillo (a) [condição física, pessoa]
- vispo (a) [condição física, pessoa, playful; energetic; lively; enthusiastic]
PT ES Spagnolo 12 traduzioni
- robusto (a) [pessoa, condição física]
- enérgico (a) [condição física, full of liveliness and activity, pessoa, playful; energetic; lively; enthusiastic]
- vivo (a) [condição física, pessoa]
- animado (a) [condição física, pessoa]
- alegre (a) [condição física, pessoa]
- vivaz (a) [condição física, playful; energetic; lively; enthusiastic, pessoa, lively and animated]
- entusiasta (adj) [playful; energetic; lively; enthusiastic]
- vigoroso (a) [condição física, pessoa]
- sano como una manzana (a) [condição física, pessoa]
- lleno de vida (a) [condição física, pessoa]
- juguetón (adj) [playful; energetic; lively; enthusiastic]
- brioso (adj) [full of liveliness and activity]
PT FR Francese 11 traduzioni
- robuste (a) [pessoa, condição física]
- actif (a) [condição física, pessoa] {m}
- animé (a) [condição física, full of liveliness and activity, pessoa]
- vif (a) [condição física, pessoa]
- en pleine santé (a) [condição física, pessoa]
- plein d'entrain (a) [condição física, pessoa]
- enjoué (a) [condição física, pessoa]
- plein d'allant (a) [condição física, pessoa]
- d'humeur gaie (a) [condição física, pessoa]
- gaillard (a) [condição física, pessoa]
- vivace (adj) [lively and animated]
PT DE Tedesco 5 traduzioni
PT NL Olandese 8 traduzioni
- opgeruimd (a) [pessoa, condição física]
- opgewekt (a) [condição física, pessoa]
- levendig (a) [condição física, full of liveliness and activity, lively and animated, pessoa]
- kwiek (a) [pessoa, condição física]
- flink (a) [condição física, pessoa]
- vrolijk (a) [condição física, pessoa]
- fris en gezond (a) [condição física, pessoa]
- kras (a) [condição física, pessoa] {m}
PT SV Svedese 7 traduzioni
- livlig (a) [condição física, lively and animated, pessoa]
- livfull (a) [condição física, lively and animated, pessoa]
- uppsluppen (a) [condição física, pessoa]
- munter (a) [condição física, pessoa]
- frisk och kry (a) [condição física, pessoa]
- käck (a) [condição física, pessoa]
- pigg (a) [condição física, pessoa]
PT CS Ceco 4 traduzioni
- bystrý (adj) [full of liveliness and activity]
- čilý (adj) [lively and animated]
- čiperný (adj) [lively and animated]
- energetický (adj) [full of liveliness and activity]
PT BG Bulgaro 4 traduzioni
PT RU Russo 6 traduzioni
- резвый (adj) [playful; energetic; lively; enthusiastic] (adj)
- оживлённый (adj) [full of liveliness and activity, lively and animated] (adj)
- жизнерадостный (adj) [lively and animated] (žiznerádostnyj)
- энерги́чный (adj) [full of liveliness and activity] (adj)
- живо́й (adj) [full of liveliness and activity, lively and animated] (adj)
- игри́вый (adj) [playful; energetic; lively; enthusiastic] (adj)