RU Russo dizionario: куй желе́зо, пока́ горячо́
куй желе́зо, пока́ горячо́ ha 18 traduzioni in 15 lingue
Vai a Traduzioni
traduzioni di куй желе́зо, пока́ горячо́
- battere il ferro finché è caldo (v proverb) [act on an opportunity promptly]
- strike while the iron is hot (v proverb) [act on an opportunity promptly]
RU ES Spagnolo 1 traduzione
- batir el hierro cuando está al rojo (v proverb) [act on an opportunity promptly] (v proverb)
RU FR Francese 1 traduzione
- il faut battre le fer pendant qu’il est chaud (v proverb) [act on an opportunity promptly] (v proverb)
RU PT Portoghese 1 traduzione
- malhar enquanto o ferro está quente (v proverb) [act on an opportunity promptly] (v proverb)
RU DE Tedesco 1 traduzione
- man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist (v proverb) [act on an opportunity promptly] (v proverb)
RU NL Olandese 1 traduzione
- het ijzer smeden als het heet is (v proverb) [act on an opportunity promptly] (v proverb)
RU CS Ceco 2 traduzioni
- kout železo, dokud je žhavé (v proverb) [act on an opportunity promptly] (v proverb)
- kuj železo, dokud je žhavé (v proverb) [act on an opportunity promptly] (v proverb)
RU PL Polacco 1 traduzione
- kuj żelazo póki gorące (v proverb) [act on an opportunity promptly] (v proverb)
RU HU Ungherese 1 traduzione
- addig üsd a vasat, amíg meleg (v proverb) [act on an opportunity promptly] (v proverb)
Parole prima e dopo куй желе́зо, пока́ горячо́
- кузен
- кузи́на
- кузина
- кузне́ц
- кузне́чик
- кузнец
- кузнечик
- кузнечный
- кузница
- кузов
- куй желе́зо, пока́ горячо́
- куй железо
- кукаре́кать
- кукарекать
- кукареку
- кукареку́
- кукиш
- кукла
- кукловод
- куклуксклановец
- куковать