Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / A / använda

använda ha 113 traduzioni in 18 lingue

Vai a Traduzioni Coniugazione Sinonimi

traduzioni di använda

SV IT Italiano 12 traduzioni

consumare (v) [styrka]
impiegare (v) [bruka, inflytande, skicklighet, tillämpa, to put into use, utöva]
usare (v) [utöva, tillämpa, skicklighet, inflytande, employ, apply, bruka]
fare uso di (v) [bruka, inflytande, skicklighet, tillämpa, utöva]
servirsi di (v) [bruka, inflytande, skicklighet, tillämpa, utöva]
esercitare (v) [utöva, tillämpa, inflytande, bruka, skicklighet]
far uso di (v) [bruka, inflytande, skicklighet, tillämpa, utöva]
adoperare (v) [bruka, inflytande, skicklighet, tillämpa, utöva]
applicare (v) [skicklighet, utöva, tillämpa, inflytande, bruka]
azionare (v) [bruka, inflytande, skicklighet, tillämpa, utöva]
utilizzare (v) [bruka, employ, apply, inflytande, skicklighet, tillämpa, utöva]
spendere (v) [pengar]

SV EN Inglese 13 traduzioni

lay out (v) [pengar]
employ [bruka, inflytande]
use (v) [bruka, inflytande, tillämpa]
apply (v) [inflytande, skicklighet, tillämpa]
exert (v) [skicklighet, utöva]
exercise (v) [skicklighet, utöva]
put to use (v) [tillämpa]
utilize (v) [bruka]
expend (v) [styrka]
outlay (v) [pengar]
spend (v) [pengar]
make use of
use for

SV ES Spagnolo 8 traduzioni

gastar (v) [pengar]
emplear (v) [bruka, inflytande, skicklighet, tillämpa, to put into use, utöva]
ejercer (v) [bruka, inflytande, skicklighet, tillämpa, utöva]
utilizar (v) [skicklighet, utöva, tillämpa, employ, apply, bruka, inflytande]
usar (v) [tillämpa, utöva, skicklighet, inflytande, employ, apply, bruka]
aplicar (v) [bruka, inflytande, skicklighet, tillämpa, utöva]
consumir (v) [styrka]
agotar (v) [styrka]

SV FR Francese 13 traduzioni

user (v) [inflytande, skicklighet, tillämpa, utöva, bruka]
employer (v) [bruka, inflytande, skicklighet, tillämpa, utöva]
user de (v) [utöva, tillämpa, skicklighet, inflytande, bruka]
exercer (v) [bruka, inflytande, skicklighet, tillämpa, utöva]
faire usage de (v) [bruka, inflytande, skicklighet, tillämpa, utöva]
se servir de (v) [bruka, utöva, tillämpa, inflytande, skicklighet]
pratiquer (v) [bruka, inflytande, skicklighet, tillämpa, utöva]
appliquer (v) [utöva, tillämpa, skicklighet, inflytande, bruka]
utiliser [bruka, employ, apply, inflytande, skicklighet, tillämpa, utöva]
épuiser (v) [styrka]
servir
dépenser (v) [pengar]
se servir (n v) [employ, apply]

SV PT Portoghese 11 traduzioni

gastar (v) [pengar]
usar (v) [bruka, employ, apply, inflytande, skicklighet, tillämpa, utöva]
empregar (v) [bruka, inflytande, skicklighet, tillämpa, to put into use, utöva]
aplicar (v) [bruka, utöva, tillämpa, skicklighet, inflytande]
exercitar (v) [bruka, inflytande, skicklighet, tillämpa, utöva]
exercer (v) [bruka, utöva, tillämpa, inflytande, skicklighet]
colocar em uso (v) [bruka, inflytande, skicklighet, tillämpa, utöva]
utilizar (v) [skicklighet, utöva, tillämpa, inflytande, employ, apply, bruka]
fazer uso de (v) [bruka, inflytande, skicklighet, tillämpa, utöva]
consumir (v) [styrka]
esgotar (v) [styrka]

SV DE Tedesco 14 traduzioni

ausgeben (v) [pengar]
brauchen (v)
verwenden (v) [bruka, employ, apply, tillämpa, to put into use]
einsetzen (v) [to put into use]
beanspruchen (v)
anwenden (v) [bruka, inflytande, skicklighet, tillämpa, utöva]
benutzen (v) [bruka, inflytande, employ, apply]
gebrauchen (v) [bruka, employ, apply, inflytande, tillämpa, utöva]
nutzen (v) [bruka]
aufbrauchen (v) [styrka]
benützen (v) [tillämpa]
betätigen (v)
ausüben (v) [skicklighet, utöva]
aufwenden (v)

SV NL Olandese 11 traduzioni

gebruiken (n v) [employ, apply, inflytande, skicklighet, tillämpa, utöva, bruka]
aanwenden (v) [tillämpa, utöva, skicklighet, inflytande, bruka]
uitoefenen (v) [bruka, inflytande, skicklighet, tillämpa, utöva]
toepassen (v) [bruka, utöva, tillämpa, skicklighet, inflytande]
benutten (v) [bruka, inflytande, skicklighet, tillämpa, utöva]
opgebruiken (v) [styrka]
verbruiken (v) [styrka]
uitputten (v) [styrka]
uitgeven (v) [pengar] {n}
spenderen (v) [pengar] {n}
besteden (v) [pengar]

SV CS Ceco 3 traduzioni

používat (n v) [employ, apply]
použít [employ, apply]
využít (n v) [to put into use] (v n)

SV PL Polacco 3 traduzioni

posługiwać się [employ, apply]
używać (v) [employ, apply]
stosować [employ, apply]

SV DA Danese 1 traduzione

bruge (n v) [employ, apply] (n v)

SV BG Bulgaro 3 traduzioni

използвам (izpólzvam)
изпо́лзвам (n v) [employ, apply] (n v)
употребявам (n v) [to put into use] (n v)

SV HU Ungherese 1 traduzione

használ (n v) [employ, apply]

SV RU Russo 6 traduzioni

использовать (vt)
применять
употреблять (upotreblját’)
применя́ть (n v) [employ, apply] (n v)
испо́льзовать (n v) [employ, apply, to put into use] (v)
употребля́ть (n v) [employ, apply, to put into use] (n v)

SV SL Sloveno 1 traduzione

uporabiti [employ, apply]

SV ZH Cinese 5 traduzioni

用 (yòng)
使用 (shǐyòng)
應用 (shǐyòng)
应用 (yìngyòng)
消耗 (xiāohào)

SV HI Hindi 1 traduzione

इस्तेमाल करना [employ, apply] (istemāl karnā)

SV JA Giapponese 3 traduzioni

用いる (n v) [employ, apply] (n v)
使う (n v) [employ, apply] (n v)
使用する (n v) [employ, apply] (n v)

SV VI Vietnamita 4 traduzioni

dùng (n v) [employ, apply]
sử dụng (n v) [employ, apply]
xài (n v) [employ, apply]
lợi dụng (n v) [employ, apply]

Parole prima e dopo använda