SV Svedese dizionario: dra sig tillbaka
dra sig tillbaka ha 77 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di dra sig tillbaka
- tirarsi indietro (v) [löfte, person, retirera]
- dimettersi (v) [företag]
- fare marcia indietro (v) [person, retirera]
- ritirarsi (v) [person, retirera, sysselsättning]
- andare in pensione (v) [sysselsättning]
- mettere in pensione (v) [sysselsättning]
- abbandonare la scena (v) [företag]
- indietreggiare (v) [person, retirera]
- farsi indietro (v) [person, retirera]
- withdraw (v) [retirera, person]
- give way (v) [retirera]
- move away (v) [person]
- retreat (v) [militärisk, retirera]
- get out (v) [löfte]
- retire (v) [sysselsättning]
- go into retirement (v) [sysselsättning]
- superannuate (v) [sysselsättning]
- bow out (v) [företag, person]
- back out (v) [löfte]
- back away (v) [person]
- fall back (v) [retirera]
- move back (v) [retirera]
- recarde
SV ES Spagnolo 12 traduzioni
- abdicar (v) [företag]
- alejarse (v) [person, retirera]
- retirarse (v) [person, retirera]
- echarse atrás (v) [löfte]
- jubilarse (v) [sysselsättning]
- jubilar (v) [sysselsättning]
- dar marcha atrás (v) [retirera, person]
- retroceder (v) [person, retirera]
- dejar de cumplir (v) [löfte]
- moverse atrás (v) [person, retirera]
- replegarse (v) [person, retirera]
- batirse en retirada (v) [person, retirera]
SV FR Francese 9 traduzioni
- reculer (v) [person, retirera]
- faire marche arrière (v) [person, retirera]
- prendre sa retraite (v) [sysselsättning]
- mettre à la retraite (v) [sysselsättning]
- tirer sa révérence (v) [företag]
- se retirer (v) [person, retirera]
- se dérober (v) [löfte]
- se soustraire à (v) [löfte]
- retourner en arrière (v) [person, retirera]
SV PT Portoghese 9 traduzioni
- demitir-se (v) [företag]
- reformar (v) [sysselsättning]
- recuar (v) [löfte, person, retirera]
- retroceder (v) [person, retirera]
- retirar-se (v) [person, retirera]
- aposentar-se (v) [sysselsättning]
- aposentar (v) [sysselsättning]
- abandonar o cargo (v) [företag]
- dar para trás (v) [löfte]
SV DE Tedesco 13 traduzioni
- verabschieden (sich)
- zurücktreten (v) [person, retirera]
- zurückweichen (v) [person, retirera]
- zurückziehen (v) [löfte]
- sich zurückziehen (v) [företag, militärisk, person, retirera, sysselsättning]
- von etwas zurücktreten (v) [löfte]
- pensionieren (v) [sysselsättning]
- sich formell verabschieden (v) [företag]
- sich verabschieden (v) [person]
- weichen (v)
- einigeln (v)
- verabschieden (sich)
- zurückziehen (sich)
SV NL Olandese 11 traduzioni
- afzien van (v) [löfte]
- achteruitgaan (v) [person, retirera]
- met pensioen gaan (v) [sysselsättning]
- pensioneren (v) [sysselsättning]
- met pensioen sturen (v) [sysselsättning]
- officieel afscheid nemen (v) [företag]
- zich terugtrekken (v) [person, retirera, företag]
- zich onttrekken (v) [löfte]
- teruggaan (v) [person, retirera]
- terugtreden (v) [person, retirera]
- achteruitwijken (v) [person, retirera]
Parole prima e dopo dra sig tillbaka
- dra samman
- dra sig
- dra sig fram
- dra sig fram på
- dra sig för
- dra sig inom sitt skal
- dra sig iväg
- dra sig mot
- dra sig samman
- dra sig till minnes
- dra sig tillbaka
- dra sig tillbaka från
- dra sig tillbaka från umgänge
- dra sig undan
- dra sig ur
- dra sin sista suck
- dra sina slutsatser
- dra sitt sista andetag
- dra sitt strå till stacken
- dra skam över
- dra slutledningar