Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / H / hugg

hugg ha 35 traduzioni in 10 lingue

Vai a Traduzioni Sinonimi

traduzioni di hugg

SV IT Italiano 5 traduzioni

sfregio (n v conj) [swift cut with a blade] {m}
colpo (n v) [act of striking with a weapon, single movement with a tool] {m}
fitta (n) [värk] {f}
spasimo (n) [värk] {m}
fendente (n v conj) [swift cut with a blade]

Show more...

SV EN Inglese 4 traduzioni

cut
twinge (n) [värk]
chop
slash

SV ES Spagnolo 3 traduzioni

golpe (n v) [single movement with a tool] {m}
punzada (n) [värk] {f}
puñalada (n v) [act of stabbing] {f}

SV FR Francese 5 traduzioni

coup (n v) [act of striking with a weapon, single movement with a tool] {m}
percée (n v) [act of stabbing] {f}
élancement (n) [värk] {m}
douleur aiguë (n) [värk] {f}
tiraillement (n) [värk] {m}

SV PT Portoghese 6 traduzioni

pancada (n v) [act of striking with a weapon] {f}
punhalada (n v) [act of stabbing] {f}
talho (n v conj) [swift cut with a blade] {m}
pontada (n) [värk] {f}
agulhada (n) [värk] {f}
tacada (n v) [single movement with a tool] (n v)

SV DE Tedesco 4 traduzioni

Stich (n v) [act of stabbing, värk] {m}
Streich (n v) [act of striking with a weapon] {m}
Hieb (n) [swift cut with a blade] {m}
Haue (n) {f}

SV NL Olandese 3 traduzioni

scheut (n) [värk] {m}
steek (n v) [act of stabbing, värk] {m}
slag (n v) [act of striking with a weapon, single movement with a tool] {m}

SV CS Ceco 1 traduzione

řez (n v conj) [swift cut with a blade]

SV PL Polacco 2 traduzioni

cios (n v) [act of striking with a weapon] {m}
pociągnięcie (n v) [single movement with a tool] (n v)

SV RU Russo 2 traduzioni

уда́р (n v) [act of stabbing, act of striking with a weapon]
уко́л (n v) [act of stabbing] (adj n int)

Parole prima e dopo hugg