SV Svedese dizionario: offentliggöra
offentliggöra ha 93 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di offentliggöra
- emanare (v) [lagar]
- adottare (v) [lagar]
- rivelare (v) [annonsera, nyheter]
- annunciare (v) [annonsera, nyheter]
- pubblicizzare (v) [annonsera, nyheter]
- rendere noto (v) [annonsera, nyheter]
- approvare (v) [lagar]
- svelare (v) [annonsera, nyheter]
- divulgare (v) [to make public]
- emettere (v) [lagar]
- dare (v) [nyheter] {m}
- portare alla luce (v) [annonsera, nyheter]
- promulgare (v) [lagar]
- rendere pubblico (v) [annonsera, nyheter]
- togliere la qualifica di segreto di stato a (v) [militärisk]
- release (v) [nyheter]
- advertise (v) [annonsera]
- make known (v) [annonsera, nyheter]
- publicize (v) [annonsera]
- give notice (v) [annonsera]
- announce (v) [nyheter]
- enact (v) [lagar] (formal)
- issue (v) [lagar] (formal)
- let out (v) [nyheter]
- promulgate (v) [lagar]
- make public (v) [nyheter]
- declassify (v) [militärisk]
SV ES Spagnolo 11 traduzioni
- revelar (v) [nyheter, annonsera]
- adoptar (v) [lagar]
- anunciar (v) [annonsera, nyheter]
- publicar (v) [annonsera, nyheter]
- divulgar (v) [annonsera, nyheter]
- propagar (v) [annonsera, nyheter]
- sacar a luz (v) [annonsera, nyheter]
- hacer conocer (v) [annonsera, nyheter]
- promulgar (v) [lagar]
- decretar (v) [lagar]
- levantar el secreto de (v) [militärisk]
SV FR Francese 15 traduzioni
- adopter (v) [lagar]
- afficher (v) [annonsera, nyheter]
- annoncer (v) [annonsera, nyheter]
- faire savoir (v) [annonsera, nyheter]
- notifier (v) [annonsera, nyheter]
- révéler (v) [annonsera, nyheter]
- dévoiler (v) [annonsera, nyheter]
- divulguer (v) [annonsera, to make public, nyheter]
- déceler (v) [annonsera, nyheter]
- faire ressortir (v) [annonsera, nyheter]
- décréter (v) [lagar]
- communiquer (v) [annonsera, nyheter]
- promulguer (v) [lagar]
- ébruiter (v) [annonsera, nyheter]
- rayer de la liste des documents secrets (v) [militärisk]
SV PT Portoghese 10 traduzioni
- anunciar (v) [nyheter, annonsera]
- tornar público (v) [annonsera, militärisk, nyheter]
- divulgar (v) [annonsera, nyheter, to make public]
- notificar (v) [nyheter, annonsera]
- aprovar (v) [lagar]
- revelar (v) [annonsera, nyheter]
- decretar (v) [lagar]
- promulgar (v) [lagar]
- trazer ao conhecimento do público (v) [annonsera, nyheter]
- trazer ao conhecimento público (v) [militärisk]
SV DE Tedesco 12 traduzioni
- enthüllen (v) [to make public]
- bekannt geben (v) [nyheter]
- veröffentlichen (v) [annonsera, nyheter]
- anzeigen (v) [annonsera]
- ankündigen (v) [annonsera]
- annoncieren (v) [annonsera]
- bekannt machen (v) [annonsera, nyheter]
- verbreiten (v) [to make public]
- erlassen (v) [lagar]
- verhängen (v) [lagar]
- von der Geheimhaltungspflicht befreien (v) [militärisk]
- bekanntmachen (v) [to make public]
SV NL Olandese 15 traduzioni
- aannemen (v) [lagar]
- aankondigen (v) [annonsera, nyheter]
- adverteren (v) [annonsera, nyheter]
- bekendmaken (v) [annonsera, nyheter]
- ruchtbaar maken (v) [annonsera, nyheter]
- openbaar maken (v) [annonsera, nyheter]
- onthullen (v) [nyheter, annonsera]
- openbaren (v) [annonsera, nyheter]
- bekend maken (v) [annonsera, nyheter]
- uitbrengen (v) [annonsera, nyheter] {n}
- uitvaardigen (v) [lagar]
- afkondigen (v) [lagar]
- decreteren (v) [lagar]
- vrijgeven (v) [militärisk]
- de geheimhouding opheffen van (v) [militärisk]
Parole prima e dopo offentliggöra
- offentliga finanser
- offentliga sektorn
- offentliga utgifter
- offentligen avskaffa
- offentligen skämma ut
- offentligen utbjuda
- offentligen utpeka
- offentligen utropa
- offentliggjord
- offentliggjort
- offentliggöra
- offentliggörande
- offentlighet
- offentligt
- offentligt avtal
- offentligt bad
- offentligt bistånd
- offentligt deltagande
- offentligt förklara
- offentligt kontrakt
- offentligt maritimt område