SV Svedese dizionario: rigorös
rigorös ha 56 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di rigorös
- stretto (a) [steg, sträng, kontroll] {m}
- duro (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
- austero (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
- severo (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner, kontroll, steg, sträng]
- rigido (a) [sträng, steg, kontroll, having a hardness and severity of nature or manner]
- ferreo (a) [kontroll, steg, sträng]
- inflessibile (a) [kontroll, steg, sträng]
- inviolabile (a) [kontroll, steg, sträng]
- rigoroso (a) [kontroll, steg, sträng]
SV ES Spagnolo 5 traduzioni
- severo (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner, kontroll, steg, sträng]
- estricto (a) [kontroll, steg, sträng]
- rígido (a) [kontroll, steg, sträng]
- riguroso (a) [kontroll, steg, sträng]
- inflexible (a) [kontroll, steg, sträng]
SV FR Francese 6 traduzioni
- à toute épreuve (a) [steg, sträng, kontroll]
- rigoureux (a) [kontroll, steg, sträng]
- sévère (a) [kontroll, steg, sträng]
- rigide (a) [kontroll, sträng, steg]
- inflexible (a) [kontroll, steg, sträng]
- strict (a) [kontroll, steg, sträng]
SV PT Portoghese 7 traduzioni
- rigoroso (a) [steg, sträng, kontroll]
- duro (a) [kontroll, steg, sträng] {m}
- austero (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
- severo (a) [sträng, steg, kontroll, having a hardness and severity of nature or manner]
- rígido (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner, kontroll, steg, sträng]
- inflexível (a) [kontroll, steg, sträng]
- estrito (a) [kontroll, steg, sträng]
SV DE Tedesco 8 traduzioni
- streng (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner, kontroll, steg, sträng]
- rigoros (a) [kontroll, steg]
- strikt (a) [kontroll, steg]
- unnachgiebig (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
- hart (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
- eisern (a) [sträng]
- bitter (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
- drakonisch (a)
SV NL Olandese 6 traduzioni
- hard (a) [steg, sträng, kontroll]
- streng (a) [kontroll, steg, sträng] {m}
- strikt (a) [kontroll, steg, sträng]
- waterdicht (a) [kontroll, sträng, steg]
- onbuigzaam (a) [kontroll, steg, sträng]
- rigoureus (a) [kontroll, steg, sträng]
SV BG Bulgaro 3 traduzioni