Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / T / tills

tills ha 75 traduzioni in 18 lingue

Vai a Traduzioni

traduzioni di tills

SV IT Italiano 9 traduzioni

meno (o) [tid] {m}
prima di (o) [tid]
prima che (o) [tid]
innanzi che (o) [tid]
finché (prep conj) [up to the time of]
fino a quando (prep conj) [up to the time of]
fino a (o) [plats, tid, up to the time of]
fino (prep conj n v) [until]
fa (o) [tid] {m}

SV EN Inglese 3 traduzioni

till [Until, plats] (arch.)
before (o) [tid]
until [plats, tid]

SV ES Spagnolo 7 traduzioni

menos (o) [tid]
antes que (o) [tid]
antes de (o) [tid]
hasta (prep conj n v) [Until, plats, tid, until, up to the time of]
hasta que (prep conj n v) [Until]
para (o) [tid]
hace (o) [tid]

SV FR Francese 10 traduzioni

avant que (o) [tid]
avant (o) [tid] {m}
avant de (o) [tid]
jusqu'à ce que (prep conj) [up to the time that]
jusqu'à (prep conj n v) [Until, plats, until, up to the time of]
jusque (prep conj) [up to the time of]
il y a (o) [tid]
moins (o) [tid] {m}
depuis (o) [tid]
jusqu'au moment où (prep conj) [up to the time that] (prep conj)

SV PT Portoghese 6 traduzioni

para (o) [tid]
antes que (o) [tid]
antes de (o) [tid]
até (prep conj n v) [Until, plats, until, up to the time of, up to the time that]
atrás (o) [tid]
desde (o) [tid]

SV DE Tedesco 3 traduzioni

bis (n) [Until, plats, until, up to the time of, up to the time that]
vor (o) [tid]
bis zu (prep conj) [up to the time of]

SV NL Olandese 8 traduzioni

voor (o) [tid] {m}
vroeger dan (o) [tid]
eerder dan (o) [tid]
tot (prep conj n v) [Until, plats, up to the time of]
tot in (o) [plats]
totdat (prep conj n v) [until, up to the time of, up to the time that]
tegen (o) [tid]
geleden (o) [tid]

SV CS Ceco 1 traduzione

do (prep conj n v) [Until, up to the time of]

SV PL Polacco 2 traduzioni

aż (prep conj) [up to the time of, up to the time that]
do (prep conj) [up to the time of]

SV DA Danese 1 traduzione

indtil (prep conj n v) [Until, up to the time of]

SV BG Bulgaro 1 traduzione

до (prep conj) [up to the time of] (prep)

SV HU Ungherese 3 traduzioni

amíg (prep conj n v) [until]
ameddig (prep conj n v) [until]
-ig (prep conj n v) [Until, up to the time of]

SV AF Afrikaans 1 traduzione

tot [Until, until]

SV RU Russo 5 traduzioni

до (prep conj n v) [Until, up to the time of] (prap +gen)
до тех пор (prep conj n v) [until] (do teχ por)
до тех пор пока́ (prep conj n v) [Until] (prep conj n v)
пока́ не (prep conj) [up to the time that] (prep conj)
до тех пор, пока́ не (prep conj) [up to the time that] (prep conj)

SV SL Sloveno 2 traduzioni

do (prep conj) [up to the time of]
dokler (prep conj) [up to the time that] (prep conj)

SV HI Hindi 1 traduzione

... तक (prep conj) [up to the time of] (prep conj)

SV JA Giapponese 1 traduzione

まで (prep conj n v) [until] (...-made)

SV VI Vietnamita 11 traduzioni

đến (prep conj) [up to the time of]
cho đến (prep conj) [up to the time of] (prep conj)
cho tới (prep conj) [up to the time of] (prep conj)
tới (prep conj) [up to the time of] (prep conj)
cho đến khi (prep conj) [up to the time that] (prep conj)
đến khi (prep conj) [up to the time that] (prep conj)
cho đến lúc (prep conj) [up to the time that] (prep conj)
đến lúc (prep conj) [up to the time that] (prep conj)
cho tới khi (prep conj) [up to the time that] (prep conj)
tới khi (prep conj) [up to the time that] (prep conj)
tới lúc (prep conj) [up to the time that] (prep conj)

Parole prima e dopo tills