DE Tedesco dizionario: Erfolg haben
Erfolg haben ha 70 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di Erfolg haben
- diffondersi (v) [aufsteigen]
- attecchire [aufsteigen]
- riuscire [Leistung, Person, aufsteigen]
- avere successo (v) [Erfolg, aufsteigen, Person, Leistung]
- sfondare [Erfolg]
- avere un buon esito [Leistung]
- come through (v) [Person, Leistung]
- work (v) [Leistung]
- catch on (v) [aufsteigen]
- become popular (v) [aufsteigen]
- become successful (v) [aufsteigen]
- succeed (v) [Leistung, Person]
- be successful (v) [Leistung, Person]
- score (v) [Erfolg]
- be going places (v) [allgemein]
- prosper
- prevail
- bear fruit
- succeeding
- meet with success
- thrive {throve, thrived
- thriven, thrived}
DE ES Spagnolo 6 traduzioni
- hacerse popular (v) [aufsteigen]
- alcanzar gran popularidad (v) [aufsteigen]
- triunfar (v) [Person]
- tener éxito (v) [Erfolg, Leistung, Person]
- funcionar (v) [Leistung]
- salir bien (v) [Leistung]
DE FR Francese 5 traduzioni
- réussir (v) [Erfolg, Leistung, Person, aufsteigen]
- avoir du succès (v) [Erfolg, Leistung, Person, aufsteigen]
- remporter un succès (v) [Erfolg]
- enregistrer un succès (v) [Erfolg]
- aboutir (v) [Leistung]
DE PT Portoghese 9 traduzioni
- tornar-se popular (v) [aufsteigen]
- ficar famoso [aufsteigen]
- funcionar [Leistung]
- sair-se bem [Person]
- ter êxito (v) [Leistung, Erfolg]
- triunfar [Person]
- ter sucesso [Leistung, Person]
- fazer sucesso [Erfolg]
- dar certo [Leistung]
DE NL Olandese 11 traduzioni
- aanslaan (v) [aufsteigen]
- ingang vinden [aufsteigen]
- populair worden [aufsteigen]
- slagen [Leistung, Person]
- succes hebben [Person]
- scoren [Erfolg]
- succes boeken [Erfolg]
- gelukken [Leistung]
- lukken [Leistung]
- goed uitvallen [Leistung]
- goed gaan [Leistung]
DE SV Svedese 4 traduzioni
- lyckas [Leistung, Person, aufsteigen]
- ha framgång [Person, aufsteigen]
- göra succé [Erfolg]
- slå väl ut [Leistung]
Parole prima e dopo Erfolg haben
- Erfolg der Behandlung
- Erfolg der Polizei
- Erfolg der Therapie
- Erfolg durch gesellschaftliches Engagement
- Erfolg einer Behandlung
- Erfolg einer Therapie
- Erfolg erzielen
- Erfolg feiern
- Erfolg gehabt
- Erfolg gehabt_
- Erfolg haben
- Erfolg haben in
- Erfolg habend
- Erfolg mit einer Behandlung
- Erfolg mit einer Therapie
- Erfolg suchen
- Erfolg verleihen
- Erfolg versprechend
- Erfolg wünschen
- Erfolg. Drei Jahre Geschichte einer Provinz
- Erfolge