IT Italiano dizionario: sano come un pesce
sano come un pesce ha 21 traduzioni in 9 lingue
Vai a Traduzioni
traduzioni di sano come un pesce
- as fit as a fiddle (a) [salute]
- like a million dollars (a) [salute]
- fit as a fiddle (adj) [perfectly fit, in excellent health or condition] (adj)
IT FR Francese 2 traduzioni
- en pleine forme (a) [salute]
- frais comme un gardon (adj) [perfectly fit, in excellent health or condition] (phras.)
IT DE Tedesco 6 traduzioni
- prima (a) [salute]
- kerngesund (adj) [perfectly fit, in excellent health or condition]
- pudelwohl (a) [salute]
- topfit (a) [salute]
- gesund wie ein Fisch im Wasser (n)
- fit wie ein Turnschuh (adj) [perfectly fit, in excellent health or condition]
IT NL Olandese 3 traduzioni
- prima (a) [salute]
- kiplekker (adj) [perfectly fit, in excellent health or condition, salute]
- fit als een hoentje (adj) [perfectly fit, in excellent health or condition] (adj)
IT DA Danese 2 traduzioni
- frisk som en fisk (adj) [perfectly fit, in excellent health or condition] (adj)
- frisk som en havørn (adj) [perfectly fit, in excellent health or condition] (adj)
IT RU Russo 1 traduzione
- здоров, как бык (adj) [perfectly fit, in excellent health or condition] (adj)