Woxikon / dizionario Italiano / B / Bruder

DE Tedesco dizionario: Bruder

Bruder ha 93 traduzioni in 22 lingue
Vai a Traduzioni Sinonimi

traduzioni di Bruder

DE IT Italiano 7 traduzioni
  • fratello (n) [männlich, Religion, allgemein, male fellow member of a religious community, male having parents in common, person who shares same parents] {m}
  • consanguineo (n) [person who shares same parents] {m}
  • frate [Religion] {m}
  • congiunto (n) [person who shares same parents]
  • sorella (n) [person who shares same parents] {f}
  • parente (n) [person who shares same parents] {m}
  • confratello (n v) [male fellow member of a religious community]
Show more...
DE EN Inglese 18 traduzioni
DE ES Spagnolo 2 traduzioni
  • hermano (n) [männlich, Religion, allgemein, male fellow member of a religious community, male having parents in common, person who shares same parents] {m}
  • hermana (n) [person who shares same parents] {f}
DE FR Francese 3 traduzioni
  • frère (n) [übertragen, Religion, allgemein, männlich, römisch-katholisch, male fellow member of a religious community, male having parents in common] {m}
  • fratrie (n) [person who shares same parents] {f}
  • frère et sœur (n) [person who shares same parents] (n)
DE PT Portoghese 4 traduzioni
  • irmão (n) [männlich, allgemein, male fellow member of a religious community, male having parents in common, person who shares same parents] {m}
  • frade [Religion, male fellow member of a religious community] {m}
  • irmão de caridade [Religion] {m}
  • irmã (n) [person who shares same parents] {f}
DE NL Olandese 2 traduzioni
  • broeder (n) [römisch-katholisch, Religion, male fellow member of a religious community, male having parents in common] {m}
  • broer (n) [männlich, allgemein, brother; a male sibling, male having parents in common] {m}
DE SV Svedese 4 traduzioni
  • broder (n) [übertragen, Religion, allgemein, männlich, römisch-katholisch, male fellow member of a religious community, male having parents in common] (u)
  • bror (n) [männlich, allgemein, male having parents in common] (u)
  • syskon (n) [person who shares same parents] {n}
  • brorsa (n) [brother; a male sibling]
DE CS Ceco 2 traduzioni
  • bratr [male fellow member of a religious community, male having parents in common]
  • sourozenec (n) [person who shares same parents]
DE PL Polacco 3 traduzioni
  • brat (n) [übertragen, männlich, römisch-katholisch, male fellow member of a religious community, male having parents in common] {m}
  • bracia (m/pl.)
  • rodzeństwo (n) [person who shares same parents] {n}
DE DA Danese 4 traduzioni
  • broder [male having parents in common]
  • bror [male having parents in common, person who shares same parents]
  • søster (n) [person who shares same parents]
  • søskende (n) [person who shares same parents]
DE BG Bulgaro 1 traduzione
  • брат [male fellow member of a religious community, male having parents in common] {m} (brat)
DE HU Ungherese 3 traduzioni
  • féltestvér (n v) [male having parents in common]
  • testvér (n) [brother; a male sibling, person who shares same parents]
  • hittestvér (n v) [male fellow member of a religious community] (n v)
DE AF Afrikaans 1 traduzione
  • broer [male having parents in common]
DE RU Russo 3 traduzioni
  • брат (n) [brother; a male sibling, male having parents in common, person who shares same parents] (m)
  • сестра́ (n) [person who shares same parents] (n)
  • брата́н (n) [brother; a male sibling] (n)
DE SL Sloveno 2 traduzioni
  • brat [male having parents in common] {m}
  • sorojenec (n) [person who shares same parents] {m}
DE ZH Cinese 3 traduzioni
DE HI Hindi 3 traduzioni
DE JA Giapponese 6 traduzioni
  • 兄弟 (n v) [male having parents in common, person who shares same parents] (n)
  • 兄弟姉妹 (n) [person who shares same parents] (n)
  • 同胞 (n) [person who shares same parents] (n)
  • 兄ちゃん (n) [brother; a male sibling] (n)
  • 修道士 (n v) [male fellow member of a religious community] (n v)
  • ブラザー (n v) [male fellow member of a religious community] (n v)
DE VI Vietnamita 6 traduzioni
DE NO no 2 traduzioni
  • bror (n) [männlich] {m} (brødre)
  • søsken (n) [person who shares same parents] (pl)
DE FI fi 6 traduzioni
  • veli (n) [römisch-katholisch, männlich, brother; a male sibling, male fellow member of a religious community, male having parents in common]
  • veikko
  • veikkonen
  • sisarus (n) [person who shares same parents] (n)
  • veikka (n) [brother; a male sibling] (n)
  • broidi (n) [brother; a male sibling] (n)
DE TR tr 8 traduzioni
  • abi (n) [männlich, brother; a male sibling, person who shares same parents] (statt: ağabey)
  • ağabey (n) [männlich, brother; a male sibling, person who shares same parents] (vgl. abi)
  • birader (n) [männlich, male having parents in common, person who shares same parents]
  • kardeş (n) [männlich, male fellow member of a religious community, male having parents in common, person who shares same parents]
  • abla (n) [person who shares same parents]
  • ağa (n) [brother; a male sibling]
  • bacı (n) [person who shares same parents]
  • erkek kardeş

Parole prima e dopo Bruder

Strumenti