DE Tedesco dizionario: Fett
Fett ha 176 traduzioni in 22 lingue
traduzioni di Fett
- grasso (n) [Biologie, Chemie, Essen, Physiologie, kulinarisch, fettig, refined substance chemically resembling the oils in animal fat, carrying a larger than normal amount of fat on one's body, specialized animal tissue, animal fat] (m] per pasticceria [f)
- grosso (n adj v) [thick] (m] pezzo [m)
- in neretto (a) [Drucken]
- in grassetto [Drucken]
- unto [Essen] {m}
- untuoso [fettig]
- grassetto (n adj v) [having thicker strokes than the ordinary form of the typeface] {m}
- obeso (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- boldfaced (a) [Drucken]
- oily (a) [Essen]
- fatty (a) [fettig]
- greasy (a) [fettig]
- fat (n) [Lebensmittel, Biologie, Übergewicht, Physiologie, Essen, Chemie, dick]
- grease (n) [Technik, kulinarisch, animal fat]
- phat (a) [Jugendjargon]
- bold (a) [Typographie]
- complete
- total
- tight
- gross
- thick
- rich
- shortening
- big
- plastered (slang)
- sloshed (slang)
- blinding
- awesome
- fertile
- boldface
- adipose
- strong
- obese (formal)
- chubby
- black
- suet
- lard
- stoned (informal)
- screwed
- bold face
- bold-faced
- dripping
- slewed
- fab
- flab
- porky
- drippings
- porkily
- in bold print
- fuel-rich
- in bold type
DE
ES
Spagnolo
9 traduzioni
- grasa (n) [Chemie, Essen, kulinarisch, Physiologie, specialized animal tissue, animal fat, refined substance chemically resembling the oils in animal fat] {f}
- grasiento (a) [Nahrung] {m}
- gordo (a) [dick, carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- grueso (n adj v) [thick] {m}
- negrita (n adj v) [having thicker strokes than the ordinary form of the typeface] {f}
- en negritas (a) [Drucken]
- grasoso (a) [Essen, fettig]
- aceitoso (a) [Essen]
- graso (a) [Essen, fettig]
DE
FR
Francese
10 traduzioni
- gras (a) [Boden, fettig, dick, Typographie, Nahrung, Essen, specialized animal tissue, carrying a larger than normal amount of fat on one's body, having thicker strokes than the ordinary form of the typeface, refined substance chemically resembling the oils in animal fat]
- culotté (a) [irreführend]
- graisse (n) [Lebensmittel, Chemie, kulinarisch, Physiologie, Essen, Biologie, animal fat] {f}
- d'enfer (a) [Jugendjargon]
- gros (a) [groß, dick, carrying a larger than normal amount of fat on one's body] {m}
- en gras (a) [Typographie]
- matière grasse (n adj v) [refined substance chemically resembling the oils in animal fat] {f}
- épais (n adj v) [thick]
- en caractères gras (a) [Drucken]
- graisseux (a) [fettig]
DE
PT
Portoghese
11 traduzioni
- gordura (n) [Chemie, Essen, Physiologie, kulinarisch, animal fat, specialized animal tissue, refined substance chemically resembling the oils in animal fat] {f}
- grosso (n adj v) [thick] {m}
- obeso (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- gordo (a) [Essen, thick, fettig, carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- em negrito [Drucken]
- gorduroso [Essen, fettig]
- oleoso [Essen]
- negrito (n adj v) [having thicker strokes than the ordinary form of the typeface] {m}
- banha (n adj v) [refined substance chemically resembling the oils in animal fat] {f}
- graxa (n v) [animal fat, refined substance chemically resembling the oils in animal fat] {f}
- tecido adiposo (n adj v) [specialized animal tissue] {m}
DE
NL
Olandese
10 traduzioni
- vet (n) [Chemie, Essen, Physiologie, kulinarisch, carrying a larger than normal amount of fat on one's body, fettig, having thicker strokes than the ordinary form of the typeface, refined substance chemically resembling the oils in animal fat, Drucken, specialized animal tissue, animal fat] {n}
- corpulent (n adj v) [thick, carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- gezet (n adj v) [thick, carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- dik (n adj v) [thick, carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- vet gedrukt [Drucken]
- vettig [Essen, fettig]
- smeer (n v) [animal fat]
- volslank (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- vetlaag (n adj v) [specialized animal tissue] {f}
- vetgedrukt (n adj v) [having thicker strokes than the ordinary form of the typeface] (n adj v)
DE
SV
Svedese
11 traduzioni
- fett (n) [Technik, Jugendjargon, Biologie, Übergewicht, kulinarisch, Physiologie, Chemie, Lebensmittel, Essen, refined substance chemically resembling the oils in animal fat, specialized animal tissue, animal fat] {n}
- fet (a) [Boden, groß, fettig, dick, Typographie, Nahrung, Essen, having thicker strokes than the ordinary form of the typeface, carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- fräck (a) [irreführend]
- tjock (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, thick]
- flott (n v) [animal fat]
- halvfet [Drucken]
- tryckt med halvfet stil [Drucken]
- flottig [Essen]
- fetthaltig [fettig]
- ister (n v) [animal fat] {n}
- fetstilt (n adj v) [having thicker strokes than the ordinary form of the typeface] (n adj v)
DE
CS
Ceco
5 traduzioni
- tlustý (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, thick]
- tuk (n adj v) [specialized animal tissue, refined substance chemically resembling the oils in animal fat] {m}
- zvýrazněný (n adj v) [having thicker strokes than the ordinary form of the typeface]
- tučný (n adj v) [having thicker strokes than the ordinary form of the typeface]
- polotučný (n adj v) [having thicker strokes than the ordinary form of the typeface] (n adj v)
DE
PL
Polacco
7 traduzioni
- tłusty (a) [Nahrung, having thicker strokes than the ordinary form of the typeface]
- tłuszcz (n) [Chemie, animal fat, specialized animal tissue] {m}
- gruby (a) [dick, carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- okrasa {f}
- sdalo {n}
- tłustyto
- pogrubiony (n adj v) [having thicker strokes than the ordinary form of the typeface] (n adj v)
DE
DA
Danese
3 traduzioni
DE
BG
Bulgaro
8 traduzioni
- черен (n adj v) [having thicker strokes than the ordinary form of the typeface] (čéren)
- лой (n adj v) [specialized animal tissue] (n)
- получерен (n adj v) [having thicker strokes than the ordinary form of the typeface] (n adj v)
- дебе́л (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, thick] (n adj v)
- охранен (n adj v) [thick] (n adj v)
- тлъстина́ (n adj v) [specialized animal tissue] (n adj v)
- мазнина́ (n adj v) [specialized animal tissue] (n adj v)
- мазнина (n adj v) [refined substance chemically resembling the oils in animal fat] (n adj v)
DE
RU
Russo
12 traduzioni
- жирный (adj)
- сало (n adj v) [specialized animal tissue] (nt)
- жир (n) [refined substance chemically resembling the oils in animal fat, specialized animal tissue, animal fat] (m)
- жи́рный (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, having thicker strokes than the ordinary form of the typeface]
- ма́сло (n v) [animal fat]
- то́лстый (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, thick]
- по́лный (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body] (adj n v)
- са́ло (n v) [animal fat] (n)
- полужи́рный (n adj v) [having thicker strokes than the ordinary form of the typeface] (n adj v)
- ту́чный (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body] (adj)
- сма́лец (n v) [animal fat] (n v)
- Бриолин
DE
HI
Hindi
3 traduzioni
DE
JA
Giapponese
7 traduzioni
- 肥満 (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- 脂 (n adj v) [specialized animal tissue] (n v)
- 太字の (n adj v) [having thicker strokes than the ordinary form of the typeface] (n adj v)
- ボールド体の (n adj v) [having thicker strokes than the ordinary form of the typeface] (n adj v)
- ボールド (n adj v) [having thicker strokes than the ordinary form of the typeface] (n adj v)
- 太った (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body] (n adj v)
- 脂肪 (n v) [animal fat, specialized animal tissue] (n adj v)
DE
VI
Vietnamita
2 traduzioni
DE
NO
no
6 traduzioni
DE
FI
fi
7 traduzioni
- rasva (n) [Chemie, refined substance chemically resembling the oils in animal fat]
- lihava [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- läski (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
- paksu (n adj v) [thick]
- eläinrasva (n v) [animal fat]
- lihavoitu (n adj v) [having thicker strokes than the ordinary form of the typeface] (n adj v)
- Grease