DE Tedesco dizionario: Ignorieren
Ignorieren ha 70 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di Ignorieren
- accantonare (v) [Aufmerksamkeit]
- ignorare [Aufmerksamkeit, Benehmen] {m}
- trattare con ostentata indifferenza [Benehmen]
- snobbare (v) [Benehmen]
- chiudere un occhio su [Aufmerksamkeit] {m}
- trascurare (v) [Aufmerksamkeit, entschuldigen]
- dismiss (v) [Aufmerksamkeit] (formal)
- cold-shoulder (v) [Benehmen]
- overlook (v) [entschuldigen]
- skip (v)
- disregarding (n) [Aufmerksamkeit]
- ignoring (n) [Aufmerksamkeit]
- purposely overlooking (n) [Aufmerksamkeit]
- disregard (v) [Aufmerksamkeit, entschuldigen]
- brush aside (v) [Aufmerksamkeit]
- shrug off (v) [Aufmerksamkeit]
- snub (v) [Benehmen]
- ignore (v) [Aufmerksamkeit, Benehmen]
- Leave out of account
DE
ES
Spagnolo
10 traduzioni
- ignorar (v) [Aufmerksamkeit, Benehmen]
- descartar (v) [Aufmerksamkeit]
- rechazar (v) [Aufmerksamkeit]
- tratar con frialdad (v) [Benehmen]
- dar la espalda a (v) [Benehmen]
- negligencia (n) [Aufmerksamkeit] {f}
- desatención (n) [Aufmerksamkeit] {f}
- descuido (n) [Aufmerksamkeit] {m}
- pasar por alto (v) [entschuldigen]
- desairar (v) [Benehmen]
DE
FR
Francese
9 traduzioni
- ignorer (v) [Aufmerksamkeit, Benehmen]
- écarter (v) [Aufmerksamkeit]
- méconnaître (v) [Aufmerksamkeit, Benehmen]
- tourner le dos à (v) [Benehmen]
- ignorance (n) [Aufmerksamkeit] {f}
- négliger (v) [entschuldigen]
- snober (v) [Benehmen]
- fait de fermer les yeux
- battre froid à
DE
PT
Portoghese
9 traduzioni
- negligência (n) [Aufmerksamkeit] {f}
- ignorar (v) [Aufmerksamkeit, Benehmen, entschuldigen]
- tratar com frieza [Benehmen]
- desatenção (n) [Aufmerksamkeit] {f}
- ignorância (n) [Aufmerksamkeit] {f}
- passar por cima (v) [entschuldigen]
- desprezar (v) [Aufmerksamkeit]
- não ligar para (v) [Aufmerksamkeit]
- esnobar [Benehmen]
DE
NL
Olandese
8 traduzioni
- terzijde schuiven (v) [Aufmerksamkeit]
- de rug toekeren [Benehmen]
- negeren [Aufmerksamkeit, Benehmen] {n}
- veronachtzamen (n) [Aufmerksamkeit] {n}
- geen acht slaan op (n) [Aufmerksamkeit] {n}
- door de vingers zien (v) [entschuldigen]
- naast zich neerleggen (v) [Aufmerksamkeit]
- ignoreren (v) [Aufmerksamkeit]
DE
SV
Svedese
10 traduzioni
- ignorera (v) [Aufmerksamkeit, Benehmen, entschuldigen]
- inte låtsas om [entschuldigen]
- behandla kyligt [Benehmen]
- nonchalera (v) [Benehmen]
- ignorering [Aufmerksamkeit] (u)
- negligering [Aufmerksamkeit] (u)
- förbiseende [Aufmerksamkeit] {n}
- överse med [entschuldigen]
- inte ta någon notis om [Aufmerksamkeit]
- förbigå [Aufmerksamkeit]