DE Tedesco dizionario: Klage
Klage ha 81 traduzioni in 17 lingue
traduzioni di Klage
- querela (n) [Antrag] {f}
- azione (n) [Antrag] {f}
- accusa [Recht] {f}
- imputazione [Recht] {f}
- lagnanza [allgemein] {f}
- lamentela [Kritik, a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining, allgemein] {f}
- reclamo (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] {m}
- azione legale (n int v) [law: A charge] {f}
- suit
- action
- complaint (n) [Antrag, Kritik, allgemein]
- lawsuit
- lamentation
- charge (n) [Recht]
- plaint
- grievance [complaint]
- accusation (n) [Recht]
- gripe (n) [Kritik] (informal)
- claim (n) [Antrag]
- lament (n)
- prosecution
- indictment
DE
FR
Francese
6 traduzioni
- plainte (n) [Antrag, Kritik, allgemein, a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] {f}
- accusation (n) [Recht] {f}
- action en justice (n int v) [law: A charge] {f}
- rogne (n) [Kritik] {f}
- rouspétance (n) [Kritik] {f}
- action légale (n int v) [law: A charge] (n int v)
DE
PT
Portoghese
5 traduzioni
- reclamação (n) [Antrag, allgemein, Kritik, a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining, complaint] {f}
- ação (n int v) [law: A charge] {f}
- acusação [Recht] {f}
- queixa (n) [allgemein, complaint, a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining, Recht, Kritik] {f}
- lamento (n) [allgemein] {m}
DE
NL
Olandese
6 traduzioni
- beschuldiging [Recht] {f}
- aanklacht [Recht] {m}
- bezwaar [Kritik] {n}
- klacht [Kritik, a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining, allgemein] {m}
- grieven (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining]
- beklag (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining]
DE
SV
Svedese
5 traduzioni
- klagan (n) [Kritik, allgemein, a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] {n}
- talan (n) [Antrag]
- klagomål (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] {n}
- anklagelse [Recht] (u)
- beskyllning [Recht] (u)
DE
CS
Ceco
2 traduzioni
DE
BG
Bulgaro
4 traduzioni
- оплакване (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] {n}
- недоволство (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] {n}
- иск (n int v) [law: A charge] (n int v)
- Жалба
DE
HU
Ungherese
3 traduzioni
DE
RU
Russo
4 traduzioni
- жалоба (n) [Antrag] (f)
- нарека́ние (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] (n v)
- недово́льство (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] (n v)
- жа́лоба (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining, complaint] (n)
DE
HI
Hindi
1 traduzione
- उलहना (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] (n)
DE
JA
Giapponese
3 traduzioni
DE
NO
no
4 traduzioni
- anke {m}
- innvending (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] {m}
- klage (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining, complaint]
- klagemål (n) [complaint]
DE
FI
fi
5 traduzioni
- kanne
- kantelu (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining]
- haaste
- valitus [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining]
- reklamaatio (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] (n)
Parole prima e dopo Klage
- Klaffer am Hochficht
- Klaffmund
- Klaffmuschel
- Klaffmuscheln
- Klaffschnabel
- Klafter
- Klafters
- Klafünf
- Klagbar
- Klagbarkeit
- Klage
- Klage abgewiesen
- Klage abgewiesen!
- Klage auf Herausgabe
- Klage auf Herausgabe einer beweglichen Sache
- Klage auf Rechnungslegung
- Klage auf Schadenersatz
- Klage auf Schadensersatz
- Klage einreichen
- Klage erheben
- Klage führen