DE Tedesco dizionario: Riechen
Riechen ha 128 traduzioni in 19 lingue
traduzioni di Riechen
- puzzare (v) [Geruch, have a strong bad smell]
- odorare (v) [Duftstoffe, allgemein, to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"]
- emanare odore (v) [Duftstoffe]
- annusare (v) [Geruch]
- fiutare (v) [Geruch]
- sentire (n v) [sense with nose]
- reggere [Person]
- sopportare [Person]
- olfatto (n v) [sense of smell] {m}
- stand (v) [Person]
- stink (v) [Geruch]
- smell bad (v) [Geruch]
- have a nasty smell (v) [Geruch]
- smell (v) [Duftstoffe, Geruch, allgemein]
- reek (v) [Geruch]
- smell {smelled, smelt
- smelled, smelt}
DE ES Spagnolo 9 traduzioni
- oler (v) [Geruch, allgemein, sense with nose, to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"]
- ver (v) [Person]
- aguantar (v) [Person]
- soportar (v) [Person]
- olfato (n v) [sense of smell] {m}
- husmear (n v) [sense with nose]
- oler mal (v) [Geruch]
- apestar (v) [Geruch, have a strong bad smell]
- heder (v n) [have a strong bad smell]
DE FR Francese 7 traduzioni
- sentir (v) [Duftstoffe, Geruch, Person, allgemein, sense with nose, to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"]
- supporter (v) [Person] {m}
- voir (v) [Person] (informal)
- odorat (n v) [sense of smell] {m}
- puer (v) [Geruch, have a strong bad smell]
- sentir mauvais (v) [Geruch]
- empester (v n) [have a strong bad smell]
DE PT Portoghese 9 traduzioni
- cheirar (v) [Geruch, allgemein, sense with nose, to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"]
- suportar (v) [Person]
- agüentar [Person]
- olfato (n v) [sense of smell] {m}
- feder [Geruch, have a strong bad smell]
- cheirar mal [Geruch]
- ter mau cheiro [Geruch]
- ser fedorento [Geruch]
- tresandar (v n) [have a strong bad smell]
DE NL Olandese 11 traduzioni
- uitstaan (v) [Person]
- luchten [Person]
- ruiken [Person, allgemein, sense with nose, to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"]
- rieken [Person, allgemein] (Belgium)
- reukzin (n v) [sense of smell] {m}
- stinken (v) [Geruch, have a strong bad smell, to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"]
- vies ruiken [Geruch]
- slecht ruiken [Geruch]
- kwalijk ruiken [Geruch]
- slecht rieken [Geruch] (Belgium)
- geuren (n v) [to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"]
DE SV Svedese 7 traduzioni
- tåla [Person]
- luktsinne (n v) [sense of smell] {n}
- lukta [allgemein, sense with nose, to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"]
- stinka [Geruch, have a strong bad smell, to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"]
- lukta dåligt [Geruch]
- lukta illa [Geruch]
- dofta (n v) [to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"]
DE CS Ceco 7 traduzioni
- cítit (n v) [sense with nose]
- čichat (n v) [sense with nose]
- čich (n v) [sense of smell] {m}
- páchnout (v n) [have a strong bad smell, to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"]
- smrdět (v n) [have a strong bad smell]
- vonět (n v) [to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"] (n v)
- být cítit (n v) [to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"] (n v)
DE PL Polacco 10 traduzioni
- czuć (v)
- pachnšć
- zapachnšć
- węch (n v) [sense of smell] {m}
- śmierdzieć (v n) [have a strong bad smell]
- wąchać (n)
- pachnieć (v)
- Perfumy
- zmysł zapachu (n v) [sense of smell] {m}
- Powąchać
DE DA Danese 4 traduzioni
- lugte (n v) [sense with nose, to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"]
- dufte (n v) [to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"]
- stinke (n v) [to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"]
- lugtesans (n v) [sense of smell]
DE HU Ungherese 5 traduzioni
- szagol (n v) [sense with nose]
- megszagol (n v) [sense with nose]
- szaglás (n v) [sense of smell] (n v)
- illatozik (n v) [to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"] (n v)
- bűzlik (v n) [have a strong bad smell, to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"] (n v)
DE RU Russo 15 traduzioni
- пахнуть (v) [Duftstoffe] (vi+inst)
- нюхать (v) [Geruch] (vt)
- обонять (v) [Geruch]
- чуять (vt)
- нюх (n v) [sense of smell]
- ду́рно (v n) [have a strong bad smell] (adj adv)
- обоня́ние (n v) [sense of smell] (n v)
- обоня́ть (n v) [sense with nose] (n v)
- чу́ять (n v) [sense with nose] (n v)
- па́хнуть (n v) [to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"] (n v)
- чу́вствовать за́пах (n v) [sense with nose] (n v)
- ощуща́ть за́пах (n v) [sense with nose] (n v)
- ню́хать (n v) [sense with nose] (n v)
- воня́ть (v n) [have a strong bad smell] (v n)
- смерде́ть (v n) [have a strong bad smell] (v n)
DE JA Giapponese 6 traduzioni
DE VI Vietnamita 3 traduzioni
- bốc mùi thối (v n) [have a strong bad smell] (v n)
- bay mùi thối (v n) [have a strong bad smell] (v n)
- thối (v n) [have a strong bad smell] (v n)
DE NO no 3 traduzioni
DE FI fi 4 traduzioni
- haistaa (v) [Geruch, sense with nose]
- haista [have a strong bad smell, to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"]
- tuoksua (n v) [to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"]
- hajuaisti (n v) [sense of smell]
DE TR tr 4 traduzioni
- koklamak (n v) [sense with nose] (-ı)
- kokmak [to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"] (v/i)
- kokusunsu almak (-in)
- koku almak (n v) [sense with nose] (n v)