DE Tedesco dizionario: Schwester
Schwester ha 113 traduzioni in 22 lingue
traduzioni di Schwester
- consanguineo (n) [person who shares same parents] {m}
- fratello (n) [person who shares same parents] {m}
- congiunto (n) [person who shares same parents]
- infermiere {m}
- infermiera {f}
- suora (n v) [a nun; a female member of a religious community] {f}
- sorella (n v) [a nun; a female member of a religious community, allgemein, person who shares same parents] {f}
- parente (n) [person who shares same parents] {m}
- sister (n) [allgemein, a nun; a female member of a religious community]
- affiliate
- nurse
- queen
- nun
- sibling [person who shares same parents]
- sis
- soul sister
- female sibling
- sister company
DE FR Francese 8 traduzioni
- infirmière (n v) [senior nurse] {f}
- religieuse (n v) [a nun; a female member of a religious community] {f}
- nonne (n v) [a nun; a female member of a religious community] {f}
- sœur [a nun; a female member of a religious community, allgemein] {f}
- fratrie (n) [person who shares same parents] {f}
- frère et sœur (n) [person who shares same parents] (n)
- Soeur
- infirmier {m}
DE PT Portoghese 4 traduzioni
- irmão (n) [person who shares same parents] {m}
- irmã (n v) [a nun; a female member of a religious community, allgemein, person who shares same parents] {f}
- enfermeira (n v) [senior nurse] {f}
- soror (n v) [a nun; a female member of a religious community] {f}
DE NL Olandese 5 traduzioni
- verpleegster (n v) [senior nurse] {f}
- zuster (n v) [a nun; a female member of a religious community, allgemein, senior nurse] {f}
- non (n v) [a nun; a female member of a religious community] {f}
- zus (n v) [a nun; a female member of a religious community, allgemein] {f}
- kloosterzuster (n v) [a nun; a female member of a religious community]
DE SV Svedese 4 traduzioni
- sjuksköterska (n v) [senior nurse] (u)
- syster (n v) [a nun; a female member of a religious community, allgemein, senior nurse] (u)
- syskon (n) [person who shares same parents] {n}
- sjuksyster (n v) [senior nurse]
DE CS Ceco 4 traduzioni
- sestra [a nun; a female member of a religious community, senior nurse]
- ošetřovatel {m}
- ošetřovatelka {f}
- sourozenec (n) [person who shares same parents]
DE PL Polacco 3 traduzioni
- rodzeństwo (n) [person who shares same parents] {n}
- siostra [a nun; a female member of a religious community, senior nurse] {f}
- pielęgniarka {f}
DE DA Danese 6 traduzioni
- bror (n) [person who shares same parents]
- sygeplejerske
- søster [a nun; a female member of a religious community, person who shares same parents]
- nonne (n v) [a nun; a female member of a religious community]
- afdelingssygeplejerske (n v) [senior nurse]
- søskende (n) [person who shares same parents]
DE BG Bulgaro 3 traduzioni
- медицинска сестра [senior nurse] {f} (medicínska sestrá)
- сестра {f}
- сестра́ (n v) [a nun; a female member of a religious community] (n v)
DE AF Afrikaans 4 traduzioni
- suster [a nun; a female member of a religious community, senior nurse]
- verpleegkundige
- verpleegster
- verpleër
DE RU Russo 6 traduzioni
DE JA Giapponese 6 traduzioni
DE VI Vietnamita 5 traduzioni
- em
- chị
- y tá
- em gái
- anh chị em (n) [person who shares same parents] (n)
DE FI fi 8 traduzioni
- sisko
- sisar (n v) [a nun; a female member of a religious community]
- sisarus (n) [person who shares same parents] (n)
- Rajajoki
- hoitaja
- hoitajatar {f}
- sairaanhoitajatar {f}
- sairaanhoitaja
DE TR tr 9 traduzioni
- abi (n) [person who shares same parents] (statt: ağabey)
- abla [person who shares same parents]
- ağabey (n) [person who shares same parents] (vgl. abi)
- bacı (n) [person who shares same parents]
- birader (n) [person who shares same parents]
- hemşire [senior nurse]
- kardeş [person who shares same parents]
- kız kardeş
- rahibe (n v) [a nun; a female member of a religious community]
Parole prima e dopo Schwester
- Schwerverstaendlich
- Schwerverständlich
- Schwerverwundete
- Schwerverwundeter
- Schwerwasser
- Schwerwasserreaktor
- Schwerz
- Schwerzenbach
- Schweröl
- Schwesing
- Schwester
- Schwester ...
- Schwester Carrie
- Schwester Florence
- Schwester Maria Bonaventura
- Schwester Rose
- Schwester im Geiste
- Schwester-Gemahlin
- Schwester-Schülerin
- Schwesterchen
- Schwesterfirma