DE Tedesco dizionario: Welle
Welle ha 124 traduzioni in 22 lingue
traduzioni di Welle
- onda (n) [Haar, Physik, Wasser, moving disturbance, undulation] {f}
- assale (n) [mechanisch] {m}
- albero [mechanisch] {m}
- impeto [geistige Wahrnehmung] {m}
- alberino [technisch] {m}
- ondata [weitverbreitetes Gefühl] {f}
- crespa [Flüssigkeit] {f}
- increspatura [Flüssigkeit] {f}
- ondulazione [Haar] {f}
- Onda (fisica)
- wave (v) [Haar, Physik, Wasser, geistige Wahrnehmung]
- arbor
- craze
- kink
- axle (n) [mechanisch]
- tidal wave (n) [weitverbreitetes Gefühl]
- ripple (n) [Flüssigkeit]
- spindle (n) [technisch]
- shaft (n) [Technik, mechanisch]
- upsurge
- surge
- bump
- cable
- tide
- circle
- roller
- echelon
- shank
- trundle
- wavelength
- billow
- Wave
- groundswell
- marcel wave
DE ES Spagnolo 10 traduzioni
- ola (n) [Physik, Wasser, moving disturbance, undulation] {f}
- eje (n) [technisch, mechanisch] {m}
- árbol (n) [mechanisch] {m}
- cardán (n) [mechanisch] {m}
- marejada (n) [weitverbreitetes Gefühl] {f}
- rizo (n) [Flüssigkeit] {m}
- oleada (n) [geistige Wahrnehmung, sudden transient rush or flood] {f}
- onda [Flüssigkeit, Physik, Wasser, moving disturbance, undulation] {f}
- ondulación (n) [Haar] {f}
- Onda (física)
DE FR Francese 14 traduzioni
- arbre (n) [Technik, mechanisch] {m}
- vague (n) [Physik, weitverbreitetes Gefühl, geistige Wahrnehmung, Wasser, moving disturbance, undulation, sudden transient rush or flood] {f}
- série (n) [geistig] {f}
- onde (n) [Wasser, Physik] {f}
- axe (n) [technisch, mechanisch] {m}
- essieu (n) [mechanisch] {m}
- montée (n v) [sudden transient rush or flood] {f}
- poussée (n v) [sudden transient rush or flood] {f}
- pivot (n) [technisch] {m}
- ride (n) [Flüssigkeit] {f}
- flot (n) [weitverbreitetes Gefühl] {m}
- ondulation (n) [Haar] {f}
- afflux (n v) [sudden transient rush or flood] {m}
- Onde
DE PT Portoghese 9 traduzioni
- eixo (n) [mechanisch, technisch] {m}
- vaga (v n) [moving disturbance, undulation] {f}
- onda (v n) [moving disturbance, undulation, weitverbreitetes Gefühl, sudden unusually large amount of something, shape which alternatingly curves in opposite directions, moving disturbance in a field, geistige Wahrnehmung, Wasser, Physik, Haar] {f}
- sensação do momento (n) [weitverbreitetes Gefühl] {f}
- ondulação [Flüssigkeit, moving disturbance in a field, shape which alternatingly curves in opposite directions] {f}
- surto (n v) [sudden transient rush or flood] {m}
- enxame (v n) [sudden unusually large amount of something]
- leva (v n) [sudden unusually large amount of something]
- Onda
DE NL Olandese 10 traduzioni
- golf (n) [geistig, weitverbreitetes Gefühl, geistige Wahrnehmung, Wasser, Physik, Haar, moving disturbance, undulation, sudden unusually large amount of something, sudden transient rush or flood, shape which alternatingly curves in opposite directions, moving disturbance in a field] {m}
- as (n) [mechanisch, technisch] {m}
- spil (n) [technisch, mechanisch] {m}
- draagas [mechanisch] {m}
- baar (v n) [moving disturbance, undulation] {m}
- opwelling (n) [geistige Wahrnehmung] {f}
- rimpel (n) [Flüssigkeit] {m}
- rimpeling [Flüssigkeit] {f}
- haargolf [Haar] {m}
- stortzee (n v) [sudden transient rush or flood] (n v)
DE SV Svedese 8 traduzioni
- axel (n) [Technik, mechanisch, technisch] (u)
- våg (n) [geistige Wahrnehmung, Wasser, Physik, Haar, moving disturbance, undulation] (u)
- hjulaxel (n) [mechanisch] (u)
- spindel (n) [technisch] (u)
- stark våg [weitverbreitetes Gefühl] (u)
- krusning [Flüssigkeit] (u)
- bölja (v n) [moving disturbance, undulation]
- Mekaniska vågor
DE CS Ceco 4 traduzioni
DE AF Afrikaans 3 traduzioni
DE RU Russo 5 traduzioni
Parole prima e dopo Welle
- Wellblechdeutsch
- Wellbleche
- Wellblechen
- Wellbleches
- Wellblechhuette
- Wellblechhütte
- Wellblechrundbiegemaschine
- Wellblechschuppen
- Welldeck
- Welldichtung
- Welle
- Welle begeisterter Zurufe
- Welle der Begeisterung
- Welle der Empörung
- Welle der Kritik
- Welle der Missbilligung
- Welle der Mißbilligung
- Welle der Zustimmung
- Welle des Beifalls
- Welle des Lobes
- Welle des Protests