DE Tedesco dizionario: widerlich
widerlich ha 149 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di widerlich
- ripugnante (a) [Situation, schlecht, loathsome; disgusting, abscheulich]
- repulsivo [abscheulich]
- cattivo [Benehmen]
- odioso [allgemein]
- disgustoso [Situation, loathsome; disgusting]
- repellente [Situation]
- maligno [Benehmen]
- nauseante [Situation, loathsome; disgusting, riechen]
- nauseabondo [riechen]
- ripulsivo (a) [Situation]
- estremamente noioso [ekelhaft]
- molesto [ekelhaft]
- pestifero [ekelhaft] (informal)
- schifoso [schlecht] (informal)
- hideous (a) [abscheulich]
- repugnant (a) [Situation, abscheulich]
- nasty (a) [Benehmen]
- disgusting (a) [Situation]
- gross (a) [Situation]
- bitchy (a) [Benehmen]
- hurtful (a) [Benehmen]
- foul (a) [schlecht]
- distasteful (a) [Situation]
- repulsive (a) [Situation]
- revolting (a) [Situation]
- sickening (a) [Situation, riechen, causing sickness or disgust]
- pestiferous (a) [ekelhaft]
- pestilent (a) [ekelhaft]
- pestilential (a) [ekelhaft]
- odious (a) [allgemein] (formal)
- unpleasant
- abominable
- vile (informal)
- repellent
- disagreeable
- lousy (informal)
- bilious
- repellant
- rancid
- stinking
- sickly
- unsavory
- cloying
- unpleasantly
- noisome
- loathsomely
- lousily
- sickeningly
- grungy
- repellently
- scuzzy
- abhorrently
- noisomely
- execrative
- repugnantly
- gross-out
- more disgusting
- stinkingly
DE
ES
Spagnolo
13 traduzioni
- desagradable (a) [Situation]
- horrible (a) [abscheulich]
- repugnante (a) [Situation, abscheulich, hateful; detestable; shameful; odious; wretched]
- odioso (a) [allgemein]
- repelente (a) [Situation]
- fastidioso (a) [ekelhaft] {m}
- molesto (a) [ekelhaft]
- sucio (a) [Benehmen]
- malicioso (a) [Benehmen]
- asqueroso (a) [Situation, riechen, schlecht]
- nauseabundo (a) [riechen]
- repulsivo (a) [Situation]
- perro (adj v n) [hateful; detestable; shameful; odious; wretched] {m}
DE
FR
Francese
14 traduzioni
- hideux (a) [abscheulich]
- répugnant (a) [Situation, abscheulich, schlecht]
- détestable (a) [Situation]
- odieux (a) [allgemein]
- embêtant (a) [ekelhaft]
- garce (a) [Benehmen] {f}
- vache (a) [Benehmen] {f}
- dégoûtant (a) [Situation, riechen, causing sickness or disgust]
- repoussant (a) [Situation]
- révoltant (a) [Situation]
- dégueulasse (a) [Situation] (informal)
- fichu (a) [ekelhaft] {m}
- écœurant (a) [riechen]
- à s'en rendre malade (adj) [causing sickness or disgust] (adj)
DE
PT
Portoghese
15 traduzioni
- antipático (a) [Benehmen]
- desagradável [Situation]
- repulsivo [Situation, abscheulich]
- repugnante [Situation, abscheulich, riechen]
- detestável [allgemein, hateful; detestable; shameful; odious; wretched]
- odioso (a) [allgemein]
- abominável [schlecht]
- hediondo [schlecht]
- irritante [ekelhaft]
- chato [ekelhaft] (informal)
- maldoso [Benehmen]
- nauseante [Situation]
- de mal gosto [Situation]
- nojento [Situation]
- enjoativo [riechen]
DE
NL
Olandese
14 traduzioni
- afschuwelijk (a) [abscheulich]
- afgrijselijk (a) [abscheulich]
- afzichtelijk [abscheulich]
- weerzinwekkend [allgemein, abscheulich, Situation]
- afstotelijk [abscheulich]
- gemeen [Benehmen]
- walgelijk (a) [schlecht, riechen, Situation]
- afstotend [Situation]
- lastig [ekelhaft]
- vervelend [ekelhaft]
- boosaardig [Benehmen]
- hatelijk [Benehmen, allgemein]
- verwerpelijk [schlecht]
- afkeerwekkend [Situation]
DE
SV
Svedese
16 traduzioni
- vedervärdig (a) [Situation]
- anskrämlig (a) [abscheulich]
- ful [abscheulich]
- vederstygglig [abscheulich]
- äcklig [Situation]
- vämjelig (a) [Situation, riechen]
- motbjudande [Situation]
- vidrig (a) [schlecht, riechen, Situation, Benehmen]
- irriterande [ekelhaft]
- skadlig [Benehmen]
- elak [Benehmen]
- spydig [Benehmen]
- förhatlig [allgemein]
- oangenäm [Situation]
- osmaklig [Situation]
- odräglig [ekelhaft]
DE
BG
Bulgaro
2 traduzioni
- отвратителен (adj v n) [hateful; detestable; shameful; odious; wretched, loathsome; disgusting] (adj)
- противен (adj v n) [hateful; detestable; shameful; odious; wretched] (adj)
DE
RU
Russo
4 traduzioni
- противный (adj)
- отврати́тельный (adj) [causing sickness or disgust, hateful; detestable; shameful; odious; wretched, loathsome; disgusting] (adj)
- га́дкий (adj v n) [hateful; detestable; shameful; odious; wretched] (adj)
- тошнотво́рный (adj) [causing sickness or disgust] (adj)
DE
FI
fi
10 traduzioni
- kelju
- iljettävä (adj v n) [loathsome; disgusting]
- inhottava (adj v n) [loathsome; disgusting]
- häijy (adj v n) [hateful; detestable; shameful; odious; wretched]
- vasten.mielinen
- häpeällinen (adj v n) [hateful; detestable; shameful; odious; wretched]
- vastenmielinen (adj v n) [loathsome; disgusting]
- oksettava (adj) [causing sickness or disgust] (adj)
- yököttävä (adj) [causing sickness or disgust] (adj)
- ällöttävä (adj) [causing sickness or disgust] (adj)