DE Tedesco dizionario: wieder gutmachen
wieder gutmachen ha 64 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di wieder gutmachen
- riparare (v) [Ungerechtigkeit]
- rimediare a [Ungerechtigkeit]
- porre rimedio a [gutmachen]
- riparare a [gutmachen]
- correggere [Fehler]
- scontare [Fehler]
- rettificare qualcosa [Fehler]
- fare ammenda di [Fehler]
- espiare [Fehler]
- porre riparo a [Ungerechtigkeit]
- right (v) [Ungerechtigkeit]
- repair (v) [Ungerechtigkeit]
- reconcile (v) [gutmachen]
- put right (v) [Fehler, Ungerechtigkeit]
- remedy (v) [Ungerechtigkeit]
- redress (v) [Ungerechtigkeit] (formal)
- rectify (v) [Fehler]
- atone for (v) [Fehler, gutmachen]
- set right (v) [Ungerechtigkeit]
- retrieve (v) [Ungerechtigkeit]
- expiate (v) [Fehler]
- right a wrong
DE ES Spagnolo 9 traduzioni
- corregir (v) [Fehler]
- arreglar (v) [Ungerechtigkeit]
- remediar (v) [Ungerechtigkeit]
- reparar (v) [Ungerechtigkeit]
- compensar por (v) [gutmachen]
- expiar por (v) [gutmachen]
- dar reparación por (v) [gutmachen]
- rectificar algo (v) [Fehler]
- expiar (v) [Fehler]
DE FR Francese 9 traduzioni
- effacer (v) [Ungerechtigkeit]
- réconcilier (v) [gutmachen]
- remédier (v) [Fehler, Ungerechtigkeit]
- réparer (v) [Fehler, Ungerechtigkeit]
- corriger (v) [Ungerechtigkeit]
- redresser (v) [Ungerechtigkeit] (literature)
- remédier à (v) [Ungerechtigkeit, gutmachen]
- rectifier (v) [Fehler]
- racheter (v) [Fehler]
DE PT Portoghese 7 traduzioni
DE NL Olandese 10 traduzioni
- ongedaan maken (v) [Fehler]
- herstellen [Fehler, Ungerechtigkeit] {n}
- verzoenen [gutmachen]
- bijleggen [gutmachen]
- rechtzetten [Ungerechtigkeit]
- goedmaken [Ungerechtigkeit, gutmachen]
- redresseren [Ungerechtigkeit]
- boeten voor [Fehler]
- rechttrekken [Ungerechtigkeit]
- het weer goed maken [Fehler]
DE SV Svedese 7 traduzioni
- rätta till (v) [Fehler, Ungerechtigkeit]
- gottgöra [Ungerechtigkeit, gutmachen]
- rätta [Fehler]
- korrigera [Fehler]
- återställa [Ungerechtigkeit]
- sona [Fehler, gutmachen]
- lida för [gutmachen]
Parole prima e dopo wieder gutmachen
- wieder geschrieben
- wieder gesendet
- wieder getan
- wieder getauft
- wieder getestet
- wieder geweckt
- wieder gewinnbar
- wieder gewinnen
- wieder gut zu machen
- wieder gutgemacht
- wieder gutmachen
- wieder gutmachend
- wieder heimkehren
- wieder heiraten
- wieder hereinbekommen
- wieder hereinbekommend
- wieder hereingewirtschaftet
- wieder hereinkommen
- wieder hereinwirtschaften
- wieder hereinwirtschaftend
- wieder hergestellt