| Bruxelles | Brusel |
| Bryan Adams | Bryan Adams |
| Bryan Mantia | Bryan Mantia |
| Bryggen | Bryggen |
| Bryophyta | Mechy |
| Brăila | Brăila |
| Brěst | Brest |
| BS | Brescia |
| BSC | Systém základnových stanic |
| BSC Young Boys | BSC Young Boys |
| BT | BT |
| BT Group | BT |
| Bubalus | Asijský buvol |
| Bubalus bubalis | Buvol domácí |
| Bubalus depressicornis | Anoa |
| Bubalus quarlesi | Anoa |
| Bubble sort | Bubble sort |
| Bubo bubo | Výr velký |
| Bubo virginianus | Výr virginský |
| Bubulcus ibis | Volavka rusohlavá |
| bucaneve | sněženka |
| bucaniere | korzár |
| Bucarest | Bukurešť |
| bucata | prasklý |
| Buccari | Měď |
| buccia | kůra |
| buccia di banana | banánová slupka |
| Bucefalo | Vztyčnořitka lipová |
| Bucephala islandica | Hohol islandský |
| Buch | Kniha |
| Buchach | Bučač |
| Buchanan | Buchanan |
| Buchi neri | Černá díra |
| Buckingham Palace | Buckinghamský palác |
| Buckminster Fuller | Buckminster Fuller |
| buco nero | černá díra |
| Bud Spencer | Bud Spencer |
| Buda | Buddha |
| Budai | Hotei |
| Budapest | Budapešť |
| Budda | Buddha |
| Buddha | Buddha |
| Buddhismo | Buddhismus |
| Buddhismo Chan | Čchan |
| Buddhismo giapponese | Buddhismus v Japonsku |
| Buddhismo Mahayana | Mahájána |
| Buddhismo Nichiren | Ničirenova škola |
| Buddhismo Shingon | Šingon |
| Buddhismo Tendai | Tendai |
| Buddhismo Theravada | Théraváda |
| Buddhismo tibetano | Tibetský buddhismus |
| Buddhismo Vajrayana | Vadžrajána |
| Buddhismo Zen | Zen |
| buddismo | buddhismus |
| Buddleja | Buddleja davidii |
| Buddy Holly | Buddy Holly |
| Budejovicky Budvar | Budějovický Budvar |
| Budeč | Budeč |
| budget | rozpočet |
| Budi | Budi |
| Budicca | Boudicca |
| Budjak | Budžak |
| Budorcas taxicolor | Takin |
| Budua | Budva |
| bue | vůl |
| Buenos Aires | Buenos Aires |
| bufalo | buvol |
| Bufer | Bouře |
| bufera di neve | blizard |
| buffa | zábavný |
| Buffalo | Buffalo |
| Buffalo Bill | Buffalo Bill |
| Buffalo Sabres | Buffalo Sabres |
| Buffer | Pufr |
| buffo | zábavný |
| buffone | hlupák |
| buffone di corte | šašek |
| Bufo bufo | Ropucha obecná |
| Bufo viridis | Ropucha zelená |
| Bug | Programátorská chyba |
| Bug Meridionale | Jižní Bug |
| Bug Occidentale | Západní Bug |
| Buganda | Buganda |
| Bugatti Veyron | Bugatti Veyron |
| bugia | lež |
| bugiardo | nepravdivý |
| Bugsy Siegel | Bugsy Siegel |
| Bujumbura | Bujumbura |
| Bulbasaur | Bulbasaur |
| bulbo | bulva |
| bulbo oculare | oční bulva |
| bulgara | Bulhar |
| Bulgari del Volga | Volžské Bulharsko |
| Bulgaria | Bulharsko |
| bulgaro | bulharština |
| bulimia | bulimie |
| Bulino | Souhvězdí Rydla |
| bulldozer | buldozer |
| Bullet For My Valentine | Bullet for my Valentine |
| Bulletin board system | Bulletin Board System |
| Bullfrog Productions | Bullfrog Productions |
| bullismo | šikana |
| Bullmastiff | Bullmastif |
| bullo | borec |
| bullone | šroub |
| Bullseye | Žoldnéř |
| Bulqizë | Okres Bulqizë |
| Bumblefoot | Bumblefoot |
| bumerang | bumerang |
| Bump mapping | Bump mapping |
| Bundesliga | Bundesliga |
| Bundesrat | Spolková rada |
| Bundestag | Německý spolkový sněm |
| Bungo | Provincie Bungo |
| bunker | bunkr |
| Bunyoro | Buňoro-Kitara |
| buon anno | šťastný nový rok |
| buon appetito | dobrou chuť |
| buon compleanno | všechno nejlepší |
| buon giorno | dobré ráno |
| buon Natale | Veselé Vánoce |
| Buon Natale e felice Anno Nuovo | Veselé Vánoce a šťastný nový rok |
| Buon ordine | Dobře uspořádaná množina |
| buon pomeriggio | dobrý den |
| buon viaggio | šťastnou cestu |
| buona fortuna | hodně štěstí |
| buona fortuna! | hodně štěstí |
| buona notte | dobrou noc |
