| effluente | splašky |
| effluente agricolo | zemědělské odpadní vody |
| effluente industriale | vody odpadní průmyslové |
| effluenti di frantoio | vody odpadní z lisovny oleje olivového |
| Efraim | Ephraim |
| Egbert del Wessex | Egbert |
| egemonia | hegemonie |
| Egeo | Aigeus |
| Eger | Eger |
| Egeria | Egeria |
| Egg | Vejce |
| Egidio | Jiljí |
| Egina | Aigína |
| Egisto | Aigisthos |
| Egitto | Egypt |
| Egittogista | egyptolog |
| Egittogisto | egyptolog |
| egittologia | egyptologie |
| egiziaco | Egypťan |
| egiziano | Egypťan |
| egli | on |
| EGNOS | EGNOS |
| egoismo | sobeckost |
| egoista | sobecký |
| Egon Krenz | Egon Krenz |
| Egon Schiele | Egon Schiele |
| Egretta garzetta | Volavka stříbřitá |
| Egritudine | Nemoc |
| egualitario | rovnostářský |
| egualitarismo | rovnostářství |
| Ehud Olmert | Ehud Olmert |
| eiaculare | ejakulovat |
| eiaculazione | ejakulace |
| Eiaculazione femminile | Ženská ejakulace |
| Eichhornia crassipes | Tokozelka vodní hyacint |
| Eid | Pevninská šíje |
| Eidgenössische Technische Hochschule Zürich | Eidgenössische Technische Hochschule |
| Eiger | Eiger |
| Eihei Dōgen | Dógen Zendži |
| Eilat | Ejlat |
| Eindhoven | Eindhoven |
| EINECS | EINECS číslo |
| Einherjar | Einherjové |
| Einherjer | Einherjové |
| Einsatzgruppen | Einsatzgruppen |
| Einstein | Einsteinium |
| Einsteinio | Einsteinium |
| einstenio | einsteinium |
| Eintracht Francoforte | Eintracht Frankfurt |
| Eir | Eir |
| Eira barbara | Hyrare |
| Eirene | Irene |
| Eisenach | Eisenach |
| Eisenstadt | Eisenstadt |
| Eisenstadt-Umgebung | Eisenstadt |
| Ekali | Hekalé |
| Ekaterinburg | Jekatěrinburg |
| El Alamein | El Alamein |
| El Cid | Cid |
| El Escorial | El Escorial |
| El Gran Carlemany | Andorrská hymna |
| El Greco | El Greco |
| El Lissitzky | El Lisickij |
| El Niño | El Niño |
| El Paso | El Paso |
| El Salvador | Salvador |
| elaborare | počítat |
| elaboratore | počítač |
| Elaboratore host | Server |
| Elaboratore ospite | Server |
| Elaboratore principale | Mainframe |
| Elaborazione automatica di dati | ADP |
| elaborazione dati | zpracování dat |
| Elaborazione del linguaggio naturale | Zpracování přirozeného jazyka |
| Elaborazione di testi | Textový procesor |
| Elaborazione testi | Textový procesor |
| Elam | Elam |
| Elaphurus davidianus | Jelen milu |
| elargire | udělit |
| Elastam | Elastická vlákna |
| elastica | pružný |
| elasticità | elasticita |
| elastico | gumička |
