| materiale alternativo | alternativní materiál |
| materiale audiovisivo | audiovizuální technika |
| Materiale composito | Kompozitní materiál |
| materiale da costruzione | stavební hmoty |
| materiale da lavoro pericoloso | materiál provozní rizikový |
| materiale di dragaggio | materiál vybagrovaný |
| materiale di riempimento | plnivo |
| materiale di scavo | halda vyhloubeného materiálu |
| materiale elettronico | elektronický materiál |
| materiale impermeabilizzante | materiál těsnicí |
| materiale innovativo | materiál nový |
| materiale inquinato | látka znečištěná |
| materiale naturale | přírodní materiál |
| materiale particolato atmosferico | částice látek atmosféry |
| materiale per l'industria | průmyslový materiál |
| materiale riciclato | materiál recyklovaný |
| materiali | materiál |
| Materialismo | Materialismus |
| Materialismo dialettico | Dialektický materialismus |
| Materie plastiche | Plast |
| Mathias Enard | Mathias Enard |
| MathML | Mathematical Markup Language |
| Matilda | Matylda |
| Matilda Mk I | Matilda Mk I |
| Matilda Mk II | Matilda Mk II |
| Matilde | Matylda |
| matita | tužka |
| Matraccio | Píst |
| Matricaria recutita | Heřmánek pravý |
| matrice | útržek |
| Matrice definita positiva | Pozitivně definitní matice |
| Matrice dei cofattori | Adjungovaná matice |
| Matrice hessiana | Hessova matice |
| Matrice identità | Jednotková matice |
| Matrice jacobiana | Jacobiho determinant |
| Matrice nulla | Nulová matice |
| Matrice quadrata | Čtvercová matice |
| Matrice trasposta | Transpozice matice |
| Matrici di Pauli | Pauliho matice |
| matrigna | macecha |
| Matrilinearità | Matrilinearita |
| matrimonio | svatba |
| matriosca | matrjoška |
| matrioska | matrjoška |
| Matrix | Matrix |
| Matrix Reloaded | Matrix Reloaded |
| Matrix Revolutions | Matrix Revolutions |
| Mats Wilander | Mats Wilander |
| Matsuo Bashō | Macuo Bašó |
| Matsushita | Panasonic |
| Matsuyama | Macujama |
| Matt Groening | Matt Groening |
| Matt Heafy | As I Lay Dying |
| Matt LeBlanc | Matt LeBlanc |
| mattatoio | jatka |
| Matteo | Matěj |
| Matteo apostolo ed evangelista | Matouš |
| matterello | váleček |
| Matterhorn-Gotthard-Bahn | Matterhorn Gotthard Bahn |
| Mattersburg | Okres Mattersburg |
| Matthew Bellamy | Matthew Bellamy |
| Matthew Fox | Matthew Fox |
| Matthew Kiichi Heafy | As I Lay Dying |
| Matthew Perry | Matthew Perry |
| Matthias | Matyáš Habsburský |
| Matthias Grünewald | Mathis Gothart Neithart |
| Matti Nykänen | Matti Nykänen |
| Mattia | Matěj |
| Mattia Apostolo | Matyáš Habsburský |
| Mattia Corvino | Matyáš Korvín |
| Mattia del Sacro Romano Impero | Matyáš Habsburský |
| mattina | ráno |
| mattino | ráno |
| matto | šílený |
| matto dell'imbecille | mat bláznů |
| Matto di Légal | Légalův mat |
| mattonaia | cihelna |
| mattone | cihla |
| mattonella | taška |
| matura | zralý |
| maturare | dozrát |
| maturo | zralý |
| Mau-Mau | Povstání Mau Mau |
| Maud | Matylda |
| Maud del Galles | Matylda |
| Maui | Maui |
| Maulbronn | Klášter Maulbronn |
| Maule | Mol |
| Maultier | Panzerwerfer |
| Maumoon Abdul Gayoom | Maumoon Abdul Gayoom |
| Mauna Kea | Mauna Kea |
| Mauna Loa | Mauna Loa |
| Maure | Maurové |
| Mauren | Maurové |
| Mauretania | Mauritánie |
| Maurice | Mauricius |
| Maurice Béjart | Maurice Béjart |
| Maurice Chevalier | Maurice Chevalier |
| Maurice Greene | Maurice Greene |
| Maurice Jarre | Maurice Jarré |
| Maurice Maeterlinck | Maurice Maeterlinck |
| Maurice Merleau-Ponty | Maurice Merleau-Ponty |
| Maurice Papon | Maurice Papon |
| Maurice Quentin de La Tour | Maurice Quentin de La Tour |
| Maurice Ravel | Maurice Ravel |
| Maurice René Fréchet | Maurice René Fréchet |
| Mauritania | Mauritánie |
| Mauritius | Mauricius |
| Maurizio | Mauricius |
| Maurizio di Bisanzio | Maurikios |
| Mauro Germán Camoranesi | Mauro Camoranesi |
| mausoleo | mauzoleum |
| Mausoleo di Alicarnasso | Mauzoleum v Halikarnassu |
| Mauthausen | Mauthausen |
| MAX | Maxmilián |
| Max Born | Max Born |
| Max Brod | Max Brod |
| Max Bruch | Max Bruch |
| Max Cavalera | Max Cavalera |
| Max Ernst | Max Ernst |
| Max Euwe | Max Euwe |
| Max Mirnyi | Max Mirnyj |
| Max Muller | Friedrich Max Müller |
| Max Müller | Friedrich Max Müller |
| Max Planck | Max Planck |
| Max Scheler | Max Scheler |
| Max Stirner | Max Stirner |
| Max Theiler | Max Theiler |
| Max von Laue | Max von Laue |
| Max Weber | Max Weber |
| Max Wertheimer | Max Wertheimer |
| Max Zorn | Max August Zorn |
| Maximilian Joseph Gottfried Sommerau Beeckh | Maxmilián Josef Sommerau-Beckh |
| Maximilian von Spee | Maximilian von Spee |
| Maximilien de Robespierre | Maxmilien Robespierre |
| Maxwell | Maxwell |
| MAY | Květen |
| Maya | Máia |
| Mayenne | Mayenne |
| Mayotte | Mayotte |
| Mazurek Dąbrowskiego | Polská hymna |
| mazza | perlík |
| mazza da baseball | baseballová pálka |
| mazzafrusto | řemdih |
| mazzo | kytice |
| Mbabane | Mbabane |
| MBK Dinamo Mosca | FK Dynamo Kyjev |
| mbè | no |
| MC | MC |
| McDonnell Douglas | McDonnell Douglas |
| McKenzie | Mackenzie |
| McKinley | Mount McKinley |
| McLaren | McLaren |
| Meat Loaf | Meat Loaf |
| Meaux | Meaux |
| Mecca | Mekka |
| Meccanica | Mechanika |
| Meccanica celeste | Nebeská mechanika |
| Meccanica classica | Klasická mechanika |
| Meccanica dei fluidi | Mechanika tekutin |
| meccanica di precisione | přesné strojírenství |
