| reperimento | poklad |
| Repetitive Strain Injury | Repetitive strain injury |
| replica | odpověď |
| Repositorio | Holub |
| Repository | Repozitář |
| Reppublica Centrafricana | Středoafrická republika |
| repressione | represe |
| reprimenda | výtka |
| reprimere | potlačit |
| reptilia | plaz |
| repubblica | republika |
| Repubblica Araba Unita | Sjednocená arabská republika |
| Repubblica Autonoma di Nakhchivan | Nachičevan |
| Repubblica Ceca | Česko |
| Repubblica Centrafrican | Středoafrická republika |
| Repubblica Centrafricana | Středoafrická republika |
| Repubblica d'Irlanda | Irská republika |
| Repubblica dei Komi | Komi |
| Repubblica del Congo | Republika Kongo |
| Repubblica del Monte Athos | Athos |
| Repubblica delle banane | banánová republika |
| Repubblica delle Sette Province Unite | Republika spojených nizozemských provincií |
| Repubblica Democratica del Congo | Demokratická republika Kongo |
| Repubblica Democratica Popolare di Corea | Korejská lidově demokratická republika |
| Repubblica Democratica Tedesca | NDR |
| Repubblica di Alba | Alba |
| Repubblica di Albania | Albánská republika |
| Repubblica di Carelia | Republika Karélie |
| Repubblica di Cina | Tchaj-wan |
| Repubblica di Genova | Janovská republika |
| Repubblica di Inguscezia | Ingušsko |
| Repubblica di Lettonia | Lotyšská republika |
| Repubblica di Lituania | Litevská republika |
| Repubblica di Macedonia | Makedonie |
| Repubblica di Monte Athos | Athos |
| Repubblica di Turchia | Turecká republika |
| Repubblica di Venezia | Benátská republika |
| Repubblica di Vichy | Vichystická Francie |
| Repubblica di Weimar | Výmarská republika |
| Repubblica Dominicana | Dominikánská republika |
| Repubblica Federale Ceca e Slovacca | Česká a Slovenská Federativní Republika |
| Repubblica Federale di Jugoslavia | Svazová republika Jugoslávie |
| Repubblica Galattica | Republika |
| Repubblica Italiana | Itálie |
| Repubblica Ligure | Ligurská republika |
| Repubblica popolare | Lidová demokracie |
| Repubblica Popolare Cinese | Čínská lidová republika |
| Repubblica Popolare Polacca | Dějiny Polska |
| Repubblica popolare ucraina | Ukrajinská národní republika |
| Repubblica Romana | Řím |
| Repubblica semipresidenziale | Poloprezidentský systém |
| Repubblica Serba | Republika srbská |
| Repubblica Serba di Bosnia-Erzegovina | Republika srbská |
| Repubblica Serba di Krajina | Republika Srbská Krajina |
| Repubblica Slovacca | Slovenská republika |
| Repubblica Socialista Ceca | Česká socialistická republika |
| Repubblica Socialista Cecoslovacca | Československá socialistická republika |
| Repubblica Socialista di Bosnia-Erzegovina | Dějiny Bosny a Hercegoviny |
| Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia | Socialistická federativní republika Jugoslávie |
| Repubblica Socialista Slovacca | Slovenská socialistická republika |
| Repubblica Sovietica Slovacca | Slovenská republika rad |
| Repubblica turca | Turecká republika |
| Repubblica Turca di Cipro Nord | Severokyperská turecká republika |
| Republic Aviation Company | Republic Aviation Company |
| reputazione | pověst |
| Request for Comments | RFC |
| Requiem | Requiem |
| requisiti per la prevenzione degli incendi | předpisy protipožární |
| requisito | podmínka |
| Rerum Novarum | Rerum Novarum |
| resa del pescato | výtěžek z oblasti rybolovné |
| resettare | resetovat |
| resezione | vyříznutí |
| residente | obyvatel |
| residenza | obydlí |
| residuo | pozůstatek |
| residuo d'incenerimento | zbytky ze spalování |
| residuo di combustione | rezidua ze spalování |
| residuo di filtrazione | koláč filtrační |
| residuo di pesticida | pesticid reziduální |
| residuo di triturazione | zbytky z drcení |
| resina | pryskyřice |
| Resina vegetale | Harz |
| Resistencia | Rezistor |
