| retto | přímý |
| Retz | Retz |
| Reuss | Reuss |
| Reut | Reut |
| Reuters | Reuters |
| Reutlingen | Reutlingen |
| Revan | Darth Revan |
| revisione | revize |
| Revisionismo del marxismo | Revizionismus |
| Revisionismo storico | Zpochybňování holocaustu |
| revoca | storno |
| Revolution | Revoluce |
| Revolutions per minute | Otáčky za minutu |
| REX | Král |
| Rexhep Meidani | Redžep Meidani |
| Reykjahlid | Reykjahlíð |
| Reykjanes | Reykjanes |
| Reykjanesbær | Reykjanesbær |
| Reykjavik | Reykjavík |
| Reykjavík | Reykjavík |
| Reyðarfjörður | Reyðarfjörður |
| Reza Pahlavi | Rezá Šáh Pahlaví |
| RGB | RGB |
| Rh | Rhodium |
| Rhapsody of Fire | Rhapsody of Fire |
| Rhea | Rhea |
| Rheae | Rhea |
| Rheidae | Rhea |
| RheinEnergieStadion | Köln Arena |
| Rhincodon typus | Žralok obrovský |
| Rhinoceros | Nosorožcovití |
| Rhinoceros unicornis | Nosorožec indický |
| Rhinocerotidae | Nosorožcovití |
| rhinocéros noir | nosorožec dvourohý |
| Rho | RO |
| Rhode Island | Rhode Island |
| Rhodesia | Rhodesie |
| Rhodesian Ridgeback | Rhodesian Ridgeback |
| Rhodeus sericeus | Hořavka duhová |
| Rhodophyta | Ruduchy |
| Rhombozoa | Sépiovky |
| Rhynchocephalia | Tuatara |
| Rhynchota | Stejnokřídlí |
| Rhythm and blues | Rhythm and blues |
| ri-mobilizzazione degli inquinanti | remobilizace látky znečišťující |
| riaccendere | vzrušit |
| Riad | Rijád |
| riaddormentarsi | usnout |
| rialloggiamento | stěhování |
| rialzamento del terreno | budova na vyvýšeném místě |
| riassorbimento | resorpce |
| riassunto | výtah |
| riavviare | restartovat |
| riavvio | restartování |
| riavvolgere | přetočit |
| RIB | Žebro |
| ribassare | snížit |
| ribattino | nýt |
| Ribe | Ribe Amt |
| ribes | rybíz |
| ribes nero | černý rybíz |
| Riboflavina | Riboflavin |
| ribosoma | ribozom |
| Ribulosio-bifosfato carbossilasi | Rubisco |
