IT DE Italiano Tedesco traduzioni per costernazione
La ricerca costernazione ha prodotto 7 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
IT | Italiano | DE | Tedesco | |
---|---|---|---|---|
costernazione (n v) [a sudden loss of courage] {f} | Furcht (n v) {f} [a sudden loss of courage] | |||
costernazione (n) [sgomento] {f} | Betroffenheit (n) {f} [sgomento] | |||
costernazione (n) [amazement or horror; terror, combined with amazement; dismay] {f} | Bestürzung (n) {f} [amazement or horror; terror, combined with amazement; dismay] | |||
costernazione (n) [sgomento] {f} | Bestürzung (n) {f} [sgomento] | |||
costernazione (n) [sgomento] {f} | Entsetzen (n) {n} [sgomento] |
IT | Italiano | DE | Tedesco | |
---|---|---|---|---|
costernazione (n v) [a sudden loss of courage] {f} | Ohnmacht (n v) {f} [a sudden loss of courage] | |||
costernazione (n) [amazement or horror; terror, combined with amazement; dismay] {f} | Fassungslosigkeit (n) {f} [amazement or horror; terror, combined with amazement; dismay] |
IT | Sinonimi per costernazione | DE | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
sconforto [avvilimento] m | hopelessness | |||
scoraggiamento [avvilimento] m | despondency | |||
smarrimento [sbigottimento] | dismay | |||
dolore [angoscia] m | dolour | |||
abbattimento [angoscia] m | depressiveness | |||
avvilimento [angoscia] m | humiliation | |||
cruccio [angoscia] m | torment | |||
disperazione [angoscia] f | despair | |||
paura [terrore] f | fear | |||
sgomento [terrore] m | aghast | |||
fifa [terrore] f | jitters (informal) | |||
spavento [terrore] m | fright | |||
sbigottimento [terrore] | dismay | |||
panico [terrore] m | panic | |||
terrore [sgomento] m | terror | |||
turbamento [sgomento] m | harassment | |||
confusione [sgomento] f | confusion | |||
afflizione [abbattimento] f | affliction | |||
scoramento [abbattimento] m | hopelessness | |||
demoralizzazione [abbattimento] f | demoralization |