IT DE Italiano Tedesco traduzioni per einheimisch
La ricerca einheimisch ha prodotto 12 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| einheimisch (a) [Region] | indigeno (a) {m} [Region] | |||
| einheimisch (a) [Person] | indigeno (a) {m} [Person] | |||
| einheimisch [Land] | interno {m} [Land] | |||
| einheimisch (a) [Land] | interno (a) {m} [Land] | |||
| einheimisch (adj) [original; indigenous] | aborigeno (adj) {m} [original; indigenous] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| einheimisch [Person] | indigeno {m} [Person] | |||
| einheimisch [Person] | nativo {m} [Person] | |||
| einheimisch (a) [Person] | nativo (a) {m} [Person] | |||
| einheimisch [Land] | domestico {m} [Land] | |||
| einheimisch (a) [Land] | domestico (a) {m} [Land] | |||
| einheimisch [Land] | nazionale [Land] | |||
| einheimisch (a) [Land] | nazionale (a) [Land] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per einheimisch | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| beheimatet [wohnhaft] | nativo {m} | |||
| heimisch [wohnhaft] | trivial | |||
| gebürtig [wohnhaft] | nativo {m} | |||
| eingeboren [wohnhaft] | nativo {m} | |||
| hiesig [wohnhaft] | local {m} | |||
| inländisch [wohnhaft] | interno {m} | |||
| geboren [eingebürgert] | nascido | |||
| angestammt [eingebürgert] | ancestral {m} | |||
| privat [daheim] | secreto | |||
| anwesend [daheim] | presente {m} | |||
| zu Hause [daheim] | em casa {f} | |||
| da [daheim] | visto que | |||
| verwurzelt [alteingesessen] | inveterado | |||
| autochthon [alteingesessen] | nativo {m} | |||
| vertraut [von hier] | habituado | |||
| verbunden [verbunden] | unido | |||
| eng [verbunden] | íntimo | |||
| dicht [verbunden] | íntimo | |||
| befestigt [verbunden] | preso {m} | |||
| nah [verbunden] | próximo a |