IT DE Italiano Tedesco traduzioni per Eitelkeit
La ricerca Eitelkeit ha prodotto 12 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Eitelkeit [Benehmen] {f} | vanità {f} [Benehmen] | |||
| Eitelkeit (n) [Benehmen] {f} | vanità (n) {f} [Benehmen] | |||
| Eitelkeit (n) [excessive pride] {f} | vanità (n) {f} [excessive pride] | |||
| Eitelkeit [Benehmen] {f} | presunzione {f} [Benehmen] | |||
| Eitelkeit (n) [Benehmen] {f} | presunzione (n) {f} [Benehmen] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Eitelkeit [Benehmen] {f} | boria {f} [Benehmen] | |||
| Eitelkeit (n) [Benehmen] {f} | boria (n) {f} [Benehmen] | |||
| Eitelkeit [Benehmen] {f} | orgoglio {m} [Benehmen] | |||
| Eitelkeit (n) [Benehmen] {f} | orgoglio (n) {m} [Benehmen] | |||
| Eitelkeit [Benehmen] {f} | vanagloria {f} [Benehmen] | |||
| Eitelkeit (n) [Benehmen] {f} | vanagloria (n) {f} [Benehmen] | |||
| Eitelkeit (n) [excessive vanity] {f} | vanagloria (n) {f} [excessive vanity] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per eitelkeit | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| Stolz [Überheblichkeit] m | orgoglio {m} | |||
| Hochmut [Überheblichkeit] m | superbia {f} | |||
| Anmaßung [Überheblichkeit] f | superbia {f} | |||
| Arroganz [Überheblichkeit] f | superbia {f} | |||
| Hybris [Überheblichkeit] f | Hýbris | |||
| Einbildung [Überheblichkeit] f | vanità {f} | |||
| Affektiertheit [Überheblichkeit] f | posa {f} | |||
| Geziertheit [Überheblichkeit] f | ritrosia {f} | |||
| Herablassung [Überheblichkeit] f | condiscendenza {f} | |||
| Aufgeblasenheit [Überheblichkeit] | Flatulenza | |||
| Getue [Angabe] n | storie (fp (informal)) | |||
| Selbstgefälligkeit [Dünkel] f | vanità {f} | |||
| Extravaganz [Gefallsucht] f | stravaganza {f} | |||
| Koketterie [Gefallsucht] f | civetteria {f} | |||
| Gefallsucht [Gefallsucht] f | civetteria {f} | |||
| Würde [Arroganz] f | rispettabilità {f} | |||
| Wichtigkeit [Arroganz] f | importanza {f} | |||
| Überheblichkeit [Arroganz] f | superbia {f} | |||
| Selbstzufriedenheit [Arroganz] f | soddisfazione di sé {f} | |||
| Übermut [übertrieben hohe Selbsteinschätzung] m | arroganza {f} |