Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / H / herumlungern

IT DE Italiano Tedesco traduzioni per herumlungern

La ricerca herumlungern ha prodotto 6 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
DE Tedesco IT Italiano
herumlungern [Platz] bazzicare [Platz]
herumlungern (v) [Platz] bazzicare (v) [Platz]
herumlungern [Platz] frequentare abitualmente [Platz]
herumlungern (v) [Platz] frequentare abitualmente (v) [Platz]
herumlungern [Platz] bighellonare in [Platz]
DE Tedesco IT Italiano
herumlungern (v) [Platz] bighellonare in (v) [Platz]

Tedesco Italiano traduzioni

DE Sinonimi per herumlungern IT Traduzioni
herumstehen [untätig sein] be lying around
Maulaffen feilhalten [untätig sein] stand around gaping
sich herumdrücken [untätig sein] hang round
faul sein [untätig sein] be lazy
die Hände in den Schoß legen [untätig sein] twiddle one's thumbs
Däumchen drehen [untätig sein] twiddle one's thumbs
keinen Finger rühren [untätig sein] not lift a finger
sich die Zeit vertreiben [untätig sein] while away one's time
sich einen schönen Tag machen [untätig sein] have a good skive
faulenzen [untätig sein] loaf
deprimiert sein [sich nicht beherrschen] be depressed
mutlos sein [sich nicht beherrschen] be despondent
niedergeschlagen sein [sich nicht beherrschen] be in low spirits
sich gehen lassen [sich nicht beherrschen] let oneself go
streifen [umherstrolchen] brush past
umherziehen [umherstrolchen] stroll
herumlaufen [umherstrolchen] run around
sich umhertreiben [umherstrolchen] hang around
streunen [umherstrolchen] stray
sich herumtreiben [umherstrolchen] hang around