IT DE Italiano Tedesco traduzioni per plötzlich
La ricerca plötzlich ha prodotto 24 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| plötzlich (o) [Zeit] | all'improvviso (o) [Zeit] | |||
| plötzlich (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning] | improvvisa (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning] | |||
| plötzlich (o) [Zeit] | di botto (o) [Zeit] | |||
| plötzlich [Zeit] | di botto [Zeit] | |||
| plötzlich (o) [Zeit] | di colpo (o) [Zeit] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| plötzlich [Zeit] | di colpo [Zeit] | |||
| plötzlich (adv) [happening quickly and with little or no warning] | improvvisamente (adv) [happening quickly and with little or no warning] | |||
| plötzlich (o) [Zeit] | improvvisamente (o) [Zeit] | |||
| plötzlich [Zeit] | improvvisamente [Zeit] | |||
| plötzlich (o) [Zeit] | bruscamente (o) [Zeit] | |||
| plötzlich [Zeit] | bruscamente [Zeit] | |||
| plötzlich (adv) [happening quickly and with little or no warning] | all'improvviso (adv) [happening quickly and with little or no warning] | |||
| plötzlich [Zeit] | improvviso [Zeit] | |||
| plötzlich [Zeit] | all'improvviso [Zeit] | |||
| plötzlich (a) [Zeit] | inaspettato (a) [Zeit] | |||
| plötzlich [Zeit] | inaspettato [Zeit] | |||
| plötzlich (a) [Zeit] | inatteso (a) [Zeit] | |||
| plötzlich [Zeit] | inatteso [Zeit] | |||
| plötzlich (a) [unerwartet] | improvviso (a) [unerwartet] | |||
| plötzlich [unerwartet] | improvviso [unerwartet] | |||
| plötzlich (a) [schnell] | improvviso (a) [schnell] | |||
| plötzlich [schnell] | improvviso [schnell] | |||
| plötzlich (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning] | improvviso (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning] | |||
| plötzlich (a) [Zeit] | improvviso (a) [Zeit] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per plötzlich | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| groß [unerwartet] | grande | |||
| überraschend [unerwartet] | stupefacente | |||
| ungewöhnlich [unerwartet] | straordinario | |||
| außerordentlich [unerwartet] | straordinario | |||
| schlagartig [unerwartet] | improvviso | |||
| abrupt [unerwartet] | repentino | |||
| sprunghaft [unerwartet] | sconnesso | |||
| unvermittelt [unerwartet] | di colpo | |||
| großartig [unerwartet] | magnifico | |||
| jäh [unerwartet] | scosceso | |||
| blitzschnell [unerwartet] | in un baleno | |||
| unverhofft [unerwartet] | insperato | |||
| unvorhergesehen [unerwartet] | insperato | |||
| unvermutet [unerwartet] | insperato | |||
| über Nacht [unerwartet] | dalla sera alla mattina | |||
| aus heiterem Himmel [unerwartet] | come un fulmine a ciel sereno | |||
| auf einmal [unerwartet] | nello stesso tempo | |||
| schnell [schleunig] | veloce | |||
| fix [schleunig] | fisso | |||
| flink [schleunig] | velocemente |