IT DE Italiano Tedesco traduzioni per scheggia
La ricerca scheggia ha prodotto 14 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| scheggia (n) {f} | Splitter (n) {m} | |||
| scheggia (n v) [a long piece cut or rent off; a sharp, slender fragment] {f} | Splitter (n v) {m} [a long piece cut or rent off; a sharp, slender fragment] | |||
| scheggia (n) [legno] {f} | Splitter (n) {m} [legno] | |||
| scheggia (n v) [long, sharp fragment of material, often wood] {f} | Splitter (n v) {m} [long, sharp fragment of material, often wood] | |||
| scheggia (n) [pezzo] {f} | Splitter (n) {m} [pezzo] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| scheggia (n) [vetro] {f} | Splitter (n) {m} [vetro] | |||
| scheggia (n) [legno] {f} | Holzspan (n) {m} [legno] | |||
| scheggia (n) [legno] {f} | Span (n) {m} [legno] | |||
| scheggia (n) [artiglieria] {f} | Bombensplitter (n) {m} [artiglieria] | |||
| scheggia (n) [artiglieria] {f} | Granatsplitter (n) {m} [artiglieria] | |||
| scheggia (n) [artiglieria] {f} | Schrapnell (n) {n} [artiglieria] | |||
| scheggia (n) {f} | Schiefer (n) {m} | |||
| scheggia (n v) [a long piece cut or rent off; a sharp, slender fragment] {f} | kleines Stück (n v) [a long piece cut or rent off; a sharp, slender fragment] | |||
| scheggia (n v) [a long piece cut or rent off; a sharp, slender fragment] {f} | kleiner Teil (n v) [a long piece cut or rent off; a sharp, slender fragment] (n v) |
| IT | Sinonimi per scheggia | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| frammento [brandello] m | Bruchstück {n} | |||
| pezzo [brandello] m | Stück {n} | |||
| brano [brandello] m | Textstelle {f} | |||
| brandello [mica] m | Stück {n} | |||
| briciola [mica] f | Krümel {n} | |||
| residuo [frammento] m | Niederschlag {m} | |||
| scoria [frammento] f | Schlacke {f} | |||
| resto [frammento] m | Rest {m} | |||
| avanzo [frammento] m | Rest {m} | |||
| rovina [frammento] f | Ruin {m} | |||
| relitto [frammento] m | Wrack {n} | |||
| rottame [frammento] m | Wrack {n} | |||
| coccio [pezzo] m | Scherbe {f} | |||
| tocco [parte] m | Stück {n} | |||
| ritaglio [parte] m | Schnitzel {m} | |||
| scaglia [parte] f | Splitter {m} | |||
| ghiaia [ciottolo] f | Schotter {m} | |||
| lastra [ciottolo] f | Platte {f} | |||
| blocco [ciottolo] m | Koalition {f} | |||
| bozza [ciottolo] f | Abzug {m} |