| schließlich (adv) [indicating the last item] | | per ultimo (adv) [indicating the last item] | |
| schließlich (adv) [indicating the last item] | | per ultima cosa (adv) [indicating the last item] | |
| schließlich (adv) [indicating the last item] | | in fin dei conti (adv) [indicating the last item] | |
| schließlich (adv) [in the end; anyway] | | in fin dei conti (adv) [in the end; anyway] | |
| schließlich (adv) [in the end; anyway] | | dopotutto (adv) [in the end; anyway] | |
| schließlich (o) [zuletzt] | | alla fine (o) [zuletzt] | |
| schließlich [zuletzt] | | alla fine [zuletzt] | |
| schließlich (o) [nach langer Zeit] | | alla fine (o) [nach langer Zeit] | |
| schließlich [nach langer Zeit] | | alla fine [nach langer Zeit] | |
| schließlich (adv) [in the end] | | alla fine (adv) [in the end] | |
| schließlich [zuletzt] | | infine [zuletzt] | |
| schließlich [nach langer Zeit] | | infine [nach langer Zeit] | |
| schließlich (adv) [indicating the last item] | | infine (adv) [indicating the last item] | |
| schließlich (adv) [in the end] | | infine (adv) [in the end] | |
| schließlich (o) [zuletzt] | | finalmente (o) [zuletzt] | |
| schließlich [zuletzt] | | finalmente [zuletzt] | |
| schließlich (adv) [ultimately] | | finalmente (adv) [ultimately] | |
| schließlich (o) [nach langer Zeit] | | finalmente (o) [nach langer Zeit] | |
| schließlich [nach langer Zeit] | | finalmente [nach langer Zeit] | |