IT DE Italiano Tedesco traduzioni per Unterton
La ricerca Unterton ha prodotto 2 risultati
Vai a
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Unterton [Gefühle] {m} | tono sommesso {m} [Gefühle] | |||
| Unterton (n) [Gefühle] {m} | tono sommesso (n) {m} [Gefühle] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per unterton | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| Spur [Idee] f | traccia {f} | |||
| Stich [Idee] m | trafittura {f} | |||
| Touch [Idee] m | Touch rugby | |||
| Anflug [Idee] (m | anemofora | |||
| Hauch [Idee] m | zaffata {f} | |||
| Schuß [Idee] (m | Tiro (città) | |||
| Feinheit [Idee] f | distinzione {f} | |||
| Schimmer [Idee] m | traccia {f} | |||
| Prise [Idee] (f | presa {f} | |||
| Kleinigkeit [Idee] f | quisquilia {f} | |||
| Nuance [Idee] f | sfumatura {f} | |||
| Quäntchen [Idee] | Unghia | |||
| Zwischenton [Idee] | Dinamica (fisica) | |||
| ein wenig [Idee] | leggermente | |||
| Tönung [Beiklang] | HUE | |||
| Idee [Unterton] f | idea {f} | |||
| Beiklang [Unterton] | connotazione {f} | |||
| Subtext [Konnotation] | Subtext | |||
| Nebenbedeutung [Konnotation] f | connotazione {f} | |||
| Konnotation [emotionale Nebenbedeutung] f | connotazione {f} |