IT DE Italiano Tedesco traduzioni per vagabondare
La ricerca vagabondare ha prodotto 13 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| vagabondare (n v) [to move without purpose or destination] | bummeln (n v) [to move without purpose or destination] | |||
| vagabondare (n v) [to move without purpose or destination] | schlendern (n v) [to move without purpose or destination] | |||
| vagabondare (n v) [to move without purpose or destination] | umherstreifen (n v) [to move without purpose or destination] | |||
| vagabondare (n v) [to move without purpose or destination] | wandeln (n v) [to move without purpose or destination] | |||
| vagabondare (v) [viaggiare] | herumhängen (v) [viaggiare] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| vagabondare (v) [intrattenimento] | durchwandern (v) [intrattenimento] | |||
| vagabondare (n v) [to move without purpose or destination] | herumziehen (n v) [to move without purpose or destination] | |||
| vagabondare (v) [to wander about at random] | sich herumtreiben (v) [to wander about at random] | |||
| vagabondare (v) [loiter] | rumgammeln (v) [loiter] | |||
| vagabondare (n v) [to move without purpose or destination] | stromern (n v) [to move without purpose or destination] | |||
| vagabondare (v) [to wander about at random] | umherschweifen (v) [to wander about at random] | |||
| vagabondare (n v) [to move without purpose or destination] | zigeunern (n v) [to move without purpose or destination] | |||
| vagabondare (n v) [to move without purpose or destination] | umherstreichen (n v) [to move without purpose or destination] |
| IT | Sinonimi per vagabondare | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| ciondolare [oziare] | rumgammeln | |||
| girovagare [oziare] | rumgammeln | |||
| gironzolare [oziare] | herumtreiben (sich) | |||
| bighellonare [oziare] m | herumtreiben (sich) | |||
| oziare [bighellonare] | schnorren | |||
| poltrire [bighellonare] | faulenzen | |||
| passeggiare [girare] | gemächlicher Gang (n v) | |||
| muoversi [girare] | rühren (sich) | |||
| circolare [girare] f | verbreiten (sich) | |||
| camminare [girellare] m | spazieren gehen | |||
| errare [girellare] | vertun (sich) | |||
| andare a zonzo [vagare] | bummeln | |||
| deambulare [camminare] | gemächlicher Gang (n v) | |||
| girare [camminare] | drehen (sich) | |||
| vagare [camminare] | umherschweifen | |||
| andare a spasso [camminare] | spazieren | |||
| andare a passeggio [camminare] | spazieren | |||
| andare in giro [camminare] | herumlaufen | |||
| andare [peregrinare] | erstrecken (sich) | |||
| viaggiare [peregrinare] | ausbreiten (sich) |