| non definito | unsettled |
| non degno | unworthy |
| non del tutto cosciente | semiconscious |
| non deteriorabile | not perishable |
| non detto | unspoken |
| non di punta | off-peak |
| non di stagione | unseasonable |
| non di uno | no |
| non difficile | simple |
| non digerito | undigested |
| non diluito | undilated |
| non diminuito | unabated |
| non dire gatto se non ce l'hai nel sacco | don't count your chickens before they're hatched |
| non disposto | indisposed |
| non divagare | stick to the point |
| Non dopo | Very latest |
| non dover lavorare | be off |
| non eccezionale | ordinary |
| non economico | uneconomical |
| non elastico | inelastic |
| non entrare | keep out |
