| passare accanto | brush past |
| passare al crivello | sieve out |
| Passare al nemico | Go over to the enemy |
| passare al vaglio | screen |
| passare attraverso | endure |
| passare da | drop by |
| passare di mente | slip one's mind |
| Passare di moda | Date |
| passare il Rubicone | cross the Rubicon |
| passare intorno | run around |
| passare l'aspirapolvere | vacuum |
| passare la notte | stay the night |
| passare la notte in bianco | burn the midnight oil |
| passare lentamente | wear off |
| passare per | pass as |
| passare per la mente | strike |
| passare per la mente di qualcuno | be on someone's mind |
| passare rasente a | skim |
| passare sfiorando | brush past |
| passare sfrecciando | whizz past |
| passarla liscia | get away with |
| Passarsela | Go |
| passarsi | bandy |
