IT EN Italiano Inglese traduzioni per frecciata
La ricerca frecciata ha prodotto 8 risultati
Vai a Italiano » Inglese
| IT | Italiano | EN | Inglese | |
|---|---|---|---|---|
| frecciata (n) [commento] {f} | wry remark (n) [commento] | |||
| frecciata (n v) [a sarcastic remark] {f} | sideswipe (n v) [a sarcastic remark] | |||
| frecciata (n) [anything that stings mentally or psychologically] {f} | stinger (n) [anything that stings mentally or psychologically] |
| IT | Sinonimi per frecciata | EN | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| battuta [stoccata] f | ocurrencia {f} | |||
| allusione [stoccata] f | alusión {f} | |||
| motto [arguzia] m | lema {f} | |||
| trovata [arguzia] f | invento {m} | |||
| uscita [arguzia] f | partida {f} | |||
| facezia [arguzia] f | ocurrencia {f} | |||
| frizzo [arguzia] m | ocurrencia {f} | |||
| scherzo [arguzia] m | scherzo {m} | |||
| spiritosaggine [arguzia] f | ocurrencia {f} | |||
| stoccata [arguzia] | estocada | |||
| piacevolezza [arguzia] f | amenidad {f} | |||
| amenità [arguzia] f | amenidad {f} | |||
| arguzia [battuta] f | gracia {f} | |||
| scherno [dileggio] m | mofa {f} | |||
| buffonata [dileggio] f | juguetear | |||
| canzonatura [dileggio] f | mofa {f} | |||
| derisione [dileggio] f | irrisión {f} | |||
| burla [dileggio] f | jugueteo | |||
| celia [dileggio] f | chiste {m} | |||
| puntura [dileggio] f | jeringa {f} |