IT EN Italiano Inglese traduzioni per rompersi
La ricerca rompersi ha prodotto 15 risultati
Vai a Italiano » Inglese
IT | Italiano | EN | Inglese | |
---|---|---|---|---|
rompersi (v) [medicina] | rupture (v) [medicina] | |||
rompersi (v) [intransitivo] | come apart (v) [intransitivo] | |||
rompersi (v) [apparecchio] | fail (v) [apparecchio] | |||
rompersi (v) [intransitivo] | shatter (v) [intransitivo] | |||
rompersi (v) [oggetto] | be torn loose (v) [oggetto] | |||
rompersi (v) [medicina] | fracture (v) [medicina] | |||
rompersi (v) [apparecchio] | break down (v) [apparecchio] | |||
rompersi (v) [diga] | break through (v) [diga] | |||
rompersi (v) [diga] | burst through (v) [diga] | |||
rompersi (v) [apparecchio] | cease to function (v) [apparecchio] |
IT | Sinonimi per rompersi | EN | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
sprofondare [non reggere] | enterrar | |||
piegarsi [non reggere] | arquear | |||
sfondarsi [non reggere] | romper-se | |||
curvarsi [non reggere] | arquear | |||
cedere [non reggere] | ceder | |||
fendersi [spaccarsi] | partir | |||
scoppiare [spaccarsi] | estourar | |||
aprirsi [incrinarsi] | partir | |||
disgregarsi [sgretolarsi] | fragmentar | |||
frantumarsi [sgretolarsi] | fazer-se em pedaços | |||
sfasciarsi [spezzarsi] | espatifar | |||
infrangersi [spezzarsi] | quebrar | |||
sgretolarsi [sbriciolarsi] | desmoronar | |||
crollare [scoppiare] | desmoronar | |||
spaccarsi [scoppiare] | partir | |||
spezzarsi [scoppiare] | partir | |||
infastidirsi [seccarsi] | irritar-se | |||
detonare [esplodere] | detonar | |||
saltare [esplodere] | faltar | |||
stancarsi [annoiarsi] | cansar-se |