| oltraggiare | denigrar |
| oltraggiato | afectado |
| oltraggio | ofensa |
| oltraggio al pudore | exhibición impúdica |
| oltramontano | transmontano |
| oltre | aparte de |
| oltre a | aparte de |
| oltre a ciò | aparte de |
| Oltre i limiti | Más allá del límite |
| oltre i limiti di | fuera de |
| oltre il danno la beffa | echar leña al fuego |
| Oltre ogni limite | Extremidades |
| Oltredrava | Podravska |
| Oltregiuba | Jubaland |
| oltremare | ultramar |
| Oltremura | Pomurska |
| oltreoceano | ultramar |
| oltrepassare | traspasar |
| Oltresava inferiore | Spodnjeposavska |
| oltretomba | más allá |
| Olusegun Obasanjo | Olusegun Obasanjo |
| Olympe de Gouges | Olympe de Gouges |
| Olympia | Olympia |
| Olympiakos Nicosia | Olympiakos Nicosia FC |
| Olympiakos Pireo | Olimpiakos CFP |
| Olympic | RMS Olympic |
| Olympic Airlines | Olympic Airlines |
| Olympique Lyonnais | Olympique Lyonnais |
| Olympique Marsiglia | Olympique de Marsella |
| Olympos | Olimpo |
| Olympus | Olympus |
| Olympus Mons | Monte Olimpo |
| Olóngapo | Olóngapo |
| OM | Ohmio |
| Om mani padme hum | Om mani padme hum |
| omaggio | gratuito |
| Omaggio alla Catalogna | Homenaje a Cataluña |
| Omaha | Omaha |
| Omaha Beach | Playa de Omaha |
| Omake | Omake |
| Oman | Omán |
| Omar | Umar ibn al-Jattab |
| Omar Bongo | Omar Bongo |
| Omar Bradley | Omar Nelson Bradley |
| Omar Epps | Omar Epps |
| Omar Hassan Ahmad al-Bashir | Omar Hasan Ahmad al-Bashir |
| Omar Khayyam | Omar Jayyam |
| Omar Pène | Omar Pène |
| Omar Sharif | Omar Sharif |
| Omar Sivori | Omar Sívori |
| Omar Torrijos | Omar Torrijos Herrera |
| omaro | langosta |
| omaso | tercer estómago |
| Omayyadi | Dinastía de los Omeyas |
| ombelico | ombligo |
