IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per recinto
La ricerca recinto ha prodotto 26 risultati
| IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
|---|---|---|---|---|
| recinto (n) [An area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings] {m} | recinto (n) {m} [An area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings] | |||
| recinto (n) [spazio] {m} | recinto (n) {m} [spazio] | |||
| recinto (n v) [barrier] {m} | cerca (n v) {f} [barrier] | |||
| recinto (n) [costruzione] {m} | cerca (n) {f} [costruzione] | |||
| recinto (n) [generale] {m} | cerca (n) {f} [generale] |
| IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
|---|---|---|---|---|
| recinto (n) [costruzione] {m} | cercado (n) {m} [costruzione] | |||
| recinto (n) [generale] {m} | cercado (n) {m} [generale] | |||
| recinto (n v) [barrier] {m} | valla (n v) {f} [barrier] | |||
| recinto (n) [allevamento di animali] {m} | corral (n) {m} [allevamento di animali] | |||
| recinto (n) [bebè] {m} | corral (n) {m} [bebè] | |||
| recinto (n v) [enclosure for livestock] {m} | corral (n v) {m} [enclosure for livestock] | |||
| recinto (n) [An area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings] {m} | encierro (n) [An area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings] | |||
| recinto (n v) [barrier] {m} | seto (n v) {m} [barrier] | |||
| recinto (n v) [barrier] {m} | barda (n v) [barrier] | |||
| recinto (n v) [barrier] {m} | cerramiento (n v) [barrier] |
| IT | Sinonimi per recinto | ES | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| corona [cerchia] f | coroa {m} | |||
| muraglia [cerchia] f | muralha {f} | |||
| cinta [cerchia] | cerca {f} | |||
| palizzata [recinto] f | cerca {f} | |||
| orlo [giro] m | margem {f} | |||
| margine [giro] m | margem de tempo {f} | |||
| circuito [giro] m | circuito {m} | |||
| ambito [giro] m | terreno {m} | |||
| sfera [giro] f | círculo {m} | |||
| perimetro [giro] m | circunferência {f} | |||
| staccionata [rete] f | tapume {m} | |||
| cerchia [rete] f | ambiente {m} | |||
| steccato [rete] m | cerca {f} | |||
| recinzione [recinzione] f | divisória {f} | |||
| stecconata [riparo] f | estacada {f} | |||
| barriera [riparo] f | cerca {f} |
| ES | Spagnolo | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| recinto (n) [An area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings] {m} | recinto (n) {m} [An area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings] | |||
| recinto (n) [espacio] {m} | recinto (n) {m} [espacio] | |||
| recinto (n) [espacio] {m} | zona cintata (n) {f} [espacio] | |||
| recinto (n) [posición] {m} | spazio (n) {m} [posición] | |||
| recinto (n) [posición] {m} | ambiente (n) {m} [posición] | |||
| recinto (n) [container] {m} | recipiente (n) {m} [container] | |||
| recinto (n) [container] {m} | contenitore (n) {m} [container] | |||
| recinto (n) [posición] {m} | vicinanza (n) {f} [posición] | |||
| recinto (n) [posición] {m} | prossimità (n) {f} [posición] | |||
| recinto (n) [posición] {m} | vicinanze (n) {f} [posición] | |||
| recinto (n) [posición] {m} | immediate vicinanze (n) {f} [posición] |
Spagnolo Italiano traduzioni
| ES | Sinonimi per recinto | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| habitación [estancia] f | habitat | |||
| cuarto [estancia] m | fourth | |||
| alcoba [estancia] f | bedroom | |||
| sala [estancia] f | room | |||
| cámara [estancia] f | chamber | |||
| compartimiento [saleta] m | compartment | |||
| tocador [saleta] m | dressing table | |||
| camarín [saleta] m | dressing room | |||
| división [camareta] f | division | |||
| cubículo [camareta] m | cubicle | |||
| camarote [camareta] m | berth | |||
| encierro [vallado] | enclosure | |||
| coto [vallado] m | goitre | |||
| huerto [vallado] m | orchard | |||
| corral [vallado] m | court (arch.) | |||
| dehesa [vallado] f | ley (literature) | |||
| vedado [vallado] m | preserve | |||
| cercado [vallado] m | enclosure | |||
| pieza [habitación] f | bedroom | |||
| dormitorio [habitación] m | dormitory |