| Il mistero di Sleepy Hollow | Sleepy Hollow |
| Il mito di Sisifo | Le Mythe de Sisyphe |
| Il mobile | Meuble |
| Il monaco | Le Moine |
| Il mondo | Monde |
| Il mondo come volontà e rappresentazione | Le monde comme volonté et comme représentation |
| Il mondo dei robot | Mondwest |
| Il mondo del silenzio | Le Monde du silence |
| Il mondo di Rocannon | Le Monde de Rocannon |
| Il mondo di Sofia | Le Monde de Sophie |
| il mondo esterno | monde extérieur |
| Il mondo nuovo | Le Meilleur des mondes |
| Il Monello | Le Kid |
| Il monte | Montagne |
| il monte Everest | mont Everest |
| Il morale | Morale |
| Il Morazzone | Il Morazzone |
| Il Moretto | Alessandro Bonvicino |
| Il mostro | Le Monstre |
| Il mostro della palude | Swamp Thing |
| Il mostro di Londra | Les deux visages de Docteur Jekyll |
| Il motivo | Raison |
| Il motore | Moteur |
| Il movimento | Mouvement |
| Il mucchio selvaggio | La Horde sauvage |
| Il Mulo | Mulet |
| Il muro | Le Mur |
| Il museo | Musée |
| Il naso | Nez |
| Il nemico alle porte | Stalingrad |
| Il Nipote del Mago | Le Neveu du magicien |
| Il nipote di Rameau | Le Neveu de Rameau |
| Il nome | Nom |
| Il nome della rosa | Le Nom de la rose |
| Il nord | Nord |
| il nostro | notre |
| Il numero | Nombre |
| Il padre | Père |
| Il padre della sposa | Le Père de la mariée |
| Il Padrino | Le Parrain |
| Il Padrino parte | Le Parrain |
| Il paese | État |
| Il paio | Pará |
| Il pane | Pain |
| Il panino | Sandwich |
| Il papero più ricco del mondo | Le Canard le plus riche du monde |
| Il paradiso degli orchi | Au bonheur des ogres |
| Il paradiso delle fanciulle | Le Grand Ziegfeld |
| Il paradiso perduto | Le Paradis perdu |
| Il paradiso può attendere | Le ciel peut attendre |
