Woxikon / Dizionario / Italiano Francese / C / chiudere

IT FR Italiano Francese traduzioni per chiudere

La ricerca chiudere ha prodotto 60 risultati
Vai a Italiano » Francese
IT Italiano FR Francese
chiudere (v) [tavolo - sedia] replier (v) [tavolo - sedia]
chiudere (v) [soggetto] mettre fin à (v) [soggetto]
chiudere (v) [conferenza] clore (v) [conferenza]
chiudere (v) [fabbrica] clore (v) [fabbrica]
chiudere (v n adj) [obstruct (an opening)] clore (v n adj) [obstruct (an opening)]
IT Italiano FR Francese
chiudere (v) [porta] clore (v) [porta]
chiudere (v) [soggetto] clore (v) [soggetto]
chiudere (v) [conferenza] fermer à clef (v) [conferenza]
chiudere (v) [fabbrica] fermer à clef (v) [fabbrica]
chiudere (v) [porta] fermer à clef (v) [porta]
chiudere (v) [soggetto] fermer à clef (v) [soggetto]
chiudere (v) [ombrello] rouler (v) [ombrello]
chiudere (v) [to lower, roll up and secure something] ferler (v) [to lower, roll up and secure something]
chiudere (v) [tavolo - sedia] plier (v) [tavolo - sedia]
chiudere (v) [ombrello] replier (v) [ombrello]
chiudere (v) [porta] mettre fin à (v) [porta]
chiudere (v) [conferenza] se fermer (v) [conferenza]
chiudere (v) [fabbrica] se fermer (v) [fabbrica]
chiudere (v) [porta] se fermer (v) [porta]
chiudere (v) [soggetto] se fermer (v) [soggetto]
chiudere (v) [conferenza] fermer ses portes (v) [conferenza]
chiudere (v) [fabbrica] fermer ses portes (v) [fabbrica]
chiudere (v) [porta] fermer ses portes (v) [porta]
chiudere (v) [soggetto] fermer ses portes (v) [soggetto]
chiudere (v) [conferenza] fermer définitivement (v) [conferenza]
chiudere (v) [fabbrica] fermer définitivement (v) [fabbrica]
chiudere (v) [porta] fermer définitivement (v) [porta]
chiudere (v) [soggetto] fermer définitivement (v) [soggetto]
chiudere (v n) [to shut up] se taire (v n) [to shut up]
chiudere (v) [compagnia] fermer boutique (v) [compagnia]
chiudere (v) [conferenza] terminer (v) [conferenza]
chiudere (v n adj) [obstruct (an opening)] boucher (v n adj) {m} [obstruct (an opening)]
chiudere (v) [buco] colmater (v) [buco]
chiudere (v) [buco] tamponner (v) [buco]
chiudere fermer
chiudere (v) [compagnia] fermer (v) [compagnia]
chiudere (v) [conferenza] fermer (v) [conferenza]
chiudere (v) [fabbrica] fermer (v) [fabbrica]
chiudere (v n adj) [move (a door)] fermer (v n adj) [move (a door)]
chiudere (v n adj) [obstruct (an opening)] fermer (v n adj) [obstruct (an opening)]
chiudere (v) [ombrello] fermer (v) [ombrello]
chiudere (v) [porta] fermer (v) [porta]
chiudere (v) [rubinetto] fermer (v) [rubinetto]
chiudere (v) [soggetto] fermer (v) [soggetto]
chiudere (v n) [to close] fermer (v n) [to close]
chiudere (v) [buco] boucher (v) {m} [buco]
chiudere (v) [fabbrica] terminer (v) [fabbrica]
chiudere (v) [porta] terminer (v) [porta]
chiudere (v) [soggetto] terminer (v) [soggetto]
chiudere (v) [affare] conclure (v) [affare]
chiudere (v) [conferenza] conclure (v) [conferenza]
chiudere (v) [fabbrica] conclure (v) [fabbrica]
chiudere (v) [porta] conclure (v) [porta]
chiudere (v) [soggetto] conclure (v) [soggetto]
chiudere (v) [conferenza] achever (v) [conferenza]
chiudere (v) [fabbrica] achever (v) [fabbrica]
chiudere (v) [porta] achever (v) [porta]
chiudere (v) [soggetto] achever (v) [soggetto]
chiudere (v) [conferenza] mettre fin à (v) [conferenza]
chiudere (v) [fabbrica] mettre fin à (v) [fabbrica]
IT Sinonimi per chiudere FR Traduzioni
tralasciare [trascurare] négliger
desistere [trascurare] abandonner
rinunciare [trascurare] abandonner
abdicare [trascurare] abdiquer
deporre [trascurare] poser
ritirarsi [trascurare] se retirer
cessare [trascurare] arrêter
cedere [trascurare] céder
abbandonare [trascurare] renoncer
intasare [occludere] boucher {m}
ostruire [occludere] boucher {m}
accecare [occludere] aveugler
sbarrare [fortificare] rayer
barricare [fortificare] barricader
ostacolare [impedire] entraver
vietare [impedire] interdire
proibire [impedire] interdire
isolare [impedire] isoler
serrare [impedire] serrer
castrare [impedire] castrer