IT FR Italiano Francese traduzioni per oscurità
La ricerca oscurità ha prodotto 23 risultati
Vai a Italiano » Francese
| IT | Italiano | FR | Francese | |
|---|---|---|---|---|
| oscurità (n) [scuro] {f} | pénombre (n) {f} [scuro] | |||
| oscurità {f} | sombreur | |||
| oscurità (n) [generale] {f} | caractère évasif (n) {m} [generale] | |||
| oscurità (n) [generale] {f} | atermoiement (n) {m} [generale] | |||
| oscurità (n) [generale] {f} | tergiversation (n) {f} [generale] |
| IT | Italiano | FR | Francese | |
|---|---|---|---|---|
| oscurità (n) [opacità] {f} | opacité (n) {f} [opacità] | |||
| oscurità (n) [opacità] {f} | impénétrabilité (n) {f} [opacità] | |||
| oscurità (n) [astrusità] {f} | inintelligibilité (n) {f} [astrusità] | |||
| oscurità (n) [astrusità] {f} | incompréhensibilité (n) {f} [astrusità] | |||
| oscurità (n) [notte] {f} | noir (n) {m} [notte] | |||
| oscurità (adj n) [a complete or partial absence of light] {f} | noir (adj n) {m} [a complete or partial absence of light] | |||
| oscurità (n) [notte] {f} | ténèbres (n) {f} [notte] | |||
| oscurità (n) [notte] {f} | obscurité (n) {f} [notte] | |||
| oscurità (n) [generale] {f} | obscurité (n) {f} [generale] | |||
| oscurità (n) [astrusità] {f} | obscurité (n) {f} [astrusità] | |||
| oscurità (adj n) [a complete or partial absence of light] {f} | obscurité (adj n) {f} [a complete or partial absence of light] | |||
| oscurità {f} | obscurité {f} | |||
| oscurità (n) [generale] {f} | ambiguïté (n) {f} [generale] | |||
| oscurità (n) [generale] {f} | équivoque (n) {f} [generale] | |||
| oscurità (n) [scuro] {f} | noirceur (n) {f} [scuro] | |||
| oscurità (n) [scuro] {f} | ombre (n) {f} [scuro] | |||
| oscurità {f} | ténèbres {f} | |||
| oscurità {f} | noirceur {f} |
| IT | Sinonimi per oscurità | FR | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| incertezza [equivocità] f | appréhension {f} | |||
| dubbio [equivocità] m | doute {m} | |||
| enigma [equivocità] m | énigme {f} | |||
| buio [equivocità] m | noir {m} | |||
| ambiguità [equivocità] f | ambiguïté {f} | |||
| oscuramento [offuscamento] m | noircissement {m} | |||
| confusione [offuscamento] f | foin {m} | |||
| ombra [oscurità] f | fantasme {m} | |||
| sera [buio] f | soir {m} | |||
| notte [buio] f | nuit {f} | |||
| tenebra [buio] | tombée de la nuit (adj n) | |||
| tenebre [buio] f | noir {m} | |||
| caligine [buio] f | brume {f} | |||
| foschia [buio] f | brumasse | |||
| nebbia [buio] f | brume {f} | |||
| torbidità [buio] | turbidité | |||
| fuliggine [buio] f | suie {f} | |||
| eclisse [buio] f | éclipse {f} | |||
| incomprensibilità [mancanza di chiarezza] f | inintelligibilité {f} | |||
| astrusità [mancanza di chiarezza] f | inintelligibilité {f} |