Woxikon / Dizionario / Italiano Francese / P / prendere in giro

IT FR Italiano Francese traduzioni per prendere in giro

La ricerca prendere in giro ha prodotto 4 risultati
Vai a
IT Italiano FR Francese
prendere in giro (n v) [to jest, ridicule, or mock] dauber (n v) [to jest, ridicule, or mock]
prendere in giro (n v) [to jest, ridicule, or mock] se ficher de (n v) [to jest, ridicule, or mock]
prendere in giro (v) [to mock or ridicule (transitive)] se foutre de la gueule (v) [to mock or ridicule (transitive)] (v)
prendere in giro (n v) [to jest, ridicule, or mock] se foutre de (n v) [to jest, ridicule, or mock] (n v)

IT FR Traduzioni perprendere

prendere (v) [oggetti] emporter (v) [oggetti]
prendere (v) [diritto] enlever (v) [diritto]
prendere (v) [oggetti] enlever (v) [oggetti]
prendere (v) [oggetti] chercher (v) [oggetti]
prendere prendre
prendere (v) [accettare] prendre (v) [accettare]
prendere (v) [colore] prendre (v) [colore]
prendere (v) [diritto] prendre (v) [diritto]
prendere (v) [generale] prendre (v) [generale]
prendere (v) [medicamento] prendre (v) [medicamento]

IT FR Traduzioni perin

in (adj n v) [made of concrete] de (adj n v) [made of concrete]
in (o) [direzione] près de (o) [direzione]
in (o) [in ogni] près de (o) [in ogni]
in (o) [preposizione] près de (o) [preposizione]
in (o) [prossimità] près de (o) [prossimità]
in tendre l'oreille
in (a) [moda] dernier cri (a) [moda]
in guetter
in (o) [preposizione] d'ici (o) [preposizione]
in (o) [tempo] d'ici (o) [tempo]

IT FR Traduzioni pergiro

giro (n) [commercio] {m} tournée (n) {f} [commercio]
giro (adj n v) [serving] {m} tournée (adj n v) {f} [serving]
giro (n) [intrattenimento] {m} tour (n) {m} [intrattenimento]
giro (n) [movimento] {m} tour (n) {m} [movimento]
giro (n) [viaggiare] {m} tour (n) {m} [viaggiare]
giro (n) [movimento] {m} rotation (n) {f} [movimento]
giro (n) [movimento] {m} giration (n) {f} [movimento]
giro (adj n v) [circular or repetitious route] {m} étape (adj n v) {f} [circular or repetitious route]
giro (n) [automobili] {m} promenade (n) {f} [automobili]
giro (n) [intrattenimento] {m} promenade (n) {f} [intrattenimento]
IT Sinonimi per prendere in giro FR Traduzioni
canzonare [burlare] taquiner
schernire [burlare] narguer
illudere [burlare] tromper
deridere [burlare] railler
ingannare [burlare] entourlouper (n v)
raggirare [burlare] arnaquer (informal)
turlupinare [burlare] entourlouper (n v)
imbrogliare [burlare] embobiner
giocare [burlare] jouer
beffare [burlare] bafouer
burlare [prendere in giro] taquiner
farsi beffe di [canzonare] rouler
burlarsi [canzonare] taquiner
vilipendere [deridere] diffamer
scherzare [deridere] rouler
prendere di mira [prendere a botte] critiquer sournoisement
prendere in considerazione [prendere a botte] prévoir
prendere parte [prendere a botte] prendre part à
prendere [prendere a botte] prendre