IT FR Italiano Francese traduzioni per tono
La ricerca tono ha prodotto 6 risultati
Vai a Italiano » Francese
| IT | Italiano | FR | Francese | |
|---|---|---|---|---|
| tono (n) [colore] {m} | ton (n) {m} [colore] | |||
| tono (n) [qualità] {m} | ton (n) {m} [qualità] | |||
| tono (n v pronoun) [specific pitch, quality and duration; a note] {m} | ton (n v pronoun) {m} [specific pitch, quality and duration; a note] | |||
| tono (n) [suono] {m} | ton (n) {m} [suono] | |||
| tono (n) [colore] {m} | teinte (n) {f} [colore] |
| IT | Sinonimi per tono | FR | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| cadenza [intonazione] f | cadence {f} | |||
| accento [intonazione] m | accent {m} | |||
| carattere [stile] m | caractère {m} | |||
| chiave [stile] f | clé {f} | |||
| tinta [colorazione] f | ton {m} | |||
| sfumatura [colorazione] f | nuance {f} | |||
| colore [colorazione] m | couleur {f} | |||
| intonazione [accento] f | intonation {f} | |||
| espressione [accento] f | expression {f} | |||
| guisa [maniera] f | apparence {f} | |||
| come [maniera] | hein | |||
| forma [maniera] f | forme {f} | |||
| ordine [maniera] m | commandement {m} | |||
| genere [maniera] f | genre {m} | |||
| sistema [maniera] m | système {m} | |||
| tenore [maniera] m | standard {m} | |||
| apparenza [maniera] f | visage {m} | |||
| stile [maniera] m | modèle {m} | |||
| aspetto [maniera] m | dimension {f} | |||
| contegno [maniera] m | calme {m} |