IT FR Italiano Francese traduzioni per tout d'un coup
La ricerca tout d'un coup ha prodotto 4 risultati
Vai a
| FR | Francese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| tout d'un coup | all'improvviso | |||
| tout d'un coup (adv) [happening quickly and with little or no warning] | all'improvviso (adv) [happening quickly and with little or no warning] | |||
| tout d'un coup (adv) [happening quickly and with little or no warning] | improvvisamente (adv) [happening quickly and with little or no warning] | |||
| tout d'un coup | improvvisamente |
FR IT Traduzioni pertout
| tout (a) [entier] {m} | completo (a) {m} [entier] | |||
| tout (a) [quantité] {m} | completo (a) {m} [quantité] | |||
| tout (a) [entier] {m} | totale (a) {m} [entier] | |||
| tout (n adj v) [entire] {m} | totale (n adj v) {m} [entire] | |||
| tout (a) [quantité] {m} | totale (a) {m} [quantité] | |||
| tout (n) [ensemble] {m} | intero (n) {m} [ensemble] | |||
| tout (a) [entier] {m} | intero (a) {m} [entier] | |||
| tout (n adj v) [entire] {m} | intero (n adj v) {m} [entire] | |||
| tout (adj adv n) [entire] {m} | intero (adj adv n) {m} [entire] | |||
| tout (a) [quantité] {m} | intero (a) {m} [quantité] |
FR IT Traduzioni percoup
| coup (adj n v) [individual ammunition shell] {m} | carica (adj n v) {f} [individual ammunition shell] | |||
| coup (n) [son] {m} | tonfo (n) {m} [son] | |||
| coup (n) [son] {m} | rumore sordo (n) {m} [son] | |||
| coup (n) [coup de maître] {m} | colpo di genio (n) {m} [coup de maître] | |||
| coup (n) [coup de maître] {m} | mossa brillante (n) {f} [coup de maître] | |||
| coup (n) [coup de maître] {m} | colpo da maestro (n) {m} [coup de maître] | |||
| coup (n v) [A blow, impact or slap] {m} | colpo (n v) {m} [A blow, impact or slap] | |||
| coup (v n) [act of striking or hitting] {m} | colpo (v n) {m} [act of striking or hitting] | |||
| coup (n v) [act of striking with a weapon] {m} | colpo (n v) {m} [act of striking with a weapon] | |||
| coup (n) [arme] {m} | colpo (n) {m} [arme] |
Francese Italiano traduzioni
| FR | Sinonimi per tout d'un coup | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| précisément [brutalement] | accuratamente | |||
| sur le coup [brutalement] | sul colpo | |||
| net [brutalement] | pulito | |||
| soudain [manière] | tutto in una volta (adv) | |||
| instantanément [manière] | presto | |||
| brusquement [manière] | vivacemente | |||
| à l'improviste [manière] | alla sprovvista | |||
| soudainement [manière] | improvvisamente | |||
| subitement [brusquement] | di botto | |||
| pas du tout [en tout cas] | proprio | |||
| tout à fait [en tout cas] | minuziosamente | |||
| tout à l'heure [en tout cas] | in un futuro non molto lontano | |||
| tout le temps [en tout cas] | spessissimo | |||
| tout [en tout cas] m | tutto {m} |