| onesto | egyenes |
| Oneworld | Oneworld |
| onnipotente | mindenható |
| Onomastica | Névtan |
| Onomasticoonomastico | Magyar névnapok betűrendben |
| Onorio | Honorius |
| Onslaught | Massacre |
| ontano | éger |
| ontogenesi | egyedfejlődés |
| Ontologia | Ontológia |
| ONU | ENSZ |
| Onyx | Ónix |
| Op art | Op-art |
| Opale | Opál |
| Opatovce | Vágapáti |
| Opatovce nad Nitrou | Bajmócapáti |
| Opava | Opava |
| Opel | Opel |
| Open content | Nyílt tartalom |
| Open di Francia | Roland Garros |
| Open Directory Project | Open Directory Project |
| Open Sound System | OSS |
| Open source | Nyílt forráskód |
| Open Source Definition | Nyílt forráskódú licenc |
| Open Systems Interconnection | OSI modell |
| Open Your Eyes | Open Your Eyes |
| OpenNap | OpenNAP |
| Opensource | Nyílt forráskód |
| OpenVMS | OpenVMS |
| opera | opera |
| opera di riassetto dopo una catastrofe | katasztrófa kármentesítési művelet |
| Opera Software | Opera Software |
| operaio | munkás |
| Operazione Alsos | Alsos |
| Operazione Barbarossa | Barbarossa-hadművelet |
| operazione chirurgica | operáció |
| Operazione commutativa | Kommutativitás |
| Operazione Desert Storm | Öbölháború |
| Operazione Dinamo | Dunkerque-i csata |
| Operazione Herkules | Herkules csillagkép |
| Operazione Market Garden | Market Garden hadművelet |
| Operazione Nettuno | Normandiai partraszállás |
| Operazione primitiva | Elemi adattípusok |
| Operazione Ranch Hand | Ranch Hand hadművelet |
| Operazione Trionfo | Star Academy |
| Operazione Valkiria | Valkűr |
| Operazione Weserübung | Weserübung-hadművelet |
| Opere dei Queen | Queen-diszkográfia |
| Opere di Johann Sebastian Bach | BWV |
| opere pubbliche | közmunka |
| Operetta | Operett |
| Opika von Méray Horváth | Méray-Horváth Zsófia |
| opinione | vélemény |
| opinione pubblica | közvélemény |
| Opisthocomus hoazin | Hoacin |
| Oplita | Hoplita |
| OPML | OPML |
| Opole | Opoly |
| Oporto | Porto |
| Opossum della Virginia | Erszényes patkány |
| Oppidum | Oppidum |
| Oppio | Ópium |
| Oppioide | Opioid |
| Opportunity | MER-B Opportunity |
| opportunità | alkalom |
| opportuno | célszerű |
